tag:blogger.com,1999:blog-31479132241717579282024-03-19T00:28:21.921-07:00BALAS CONTRA PIEDRASUnknownnoreply@blogger.comBlogger421125tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-81924004260928264852010-12-15T13:48:00.001-08:002010-12-15T13:48:08.509-08:00ESTA NOCHE EN REPORTEROS DE CANAL 13 LA SEGUNDA PARTE DE ESTE REPORTAJE<div style="text-align: center;"><object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/uRDBUvPe9VA?fs=1&hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/uRDBUvPe9VA?fs=1&hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-46235046379669637022010-12-08T06:48:00.000-08:002010-12-08T06:48:25.017-08:00LISTADO DE SOBREVIVIENTES Y HERIDOS EN LA CARCEL DE SN MIGUEL.<div style="text-align: center;"><object height="385" width="480"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sYMVVmKtjbY?fs=1&hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/sYMVVmKtjbY?fs=1&hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-67009902749484246792010-11-24T08:24:00.000-08:002010-11-24T08:24:34.270-08:00Comuneros mapuche increpan a Ministerio Público en medio de declaración de testigo sin rostro<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://media.radiobiobio.cl/wp-content/uploads/2010/11/Imagen-N%C3%A9stor-Aburto-e1290519758457-630x360.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" src="http://media.radiobiobio.cl/wp-content/uploads/2010/11/Imagen-N%C3%A9stor-Aburto-e1290519758457-630x360.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">Fuente: <a href="http://www.azkintuwe.org/nov_0235.htm">Azkintuwe</a> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.mapuexpress.net/images/news/24_11_2010_12_7_21.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://www.mapuexpress.net/images/news/24_11_2010_12_7_21.jpg" width="333" /></a></div><div style="text-align: justify;">Doce prisioneros políticos mapuches increparon a viva voz y tildaron de mentiroso a un "<span style="font-style: italic;">testigo sin rostro</span>" del Ministerio Público, impidiendo que continuara una nueva audiencia en el Tribunal de Cañete, 350 kilómetros al norte de Temuko, donde son enjuiciados por presuntamente "emboscar" al fiscal Mario Elgueta, ello hace dos años al interior de la Comunidad de Choque, en el municipio costero de Tirúa </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Cuando comenzaba el interrogatorio al primer "testigo sin rostro" -de 36 en el listado total del Ministerio Público- 12 de los 17 mapuches imputados se pusieron de pie y alzaron la voz para pedir un juicio justo. De esta forma manifestaron su rechazo al testimonio del testigo protegido número 13, un trabajador de Forestal Mininco que apuntó al comunero <span style="font-weight: bold;">Nolberto Parra Leiva</span> como autor de un disparo a su camioneta, en un hecho ocurrido el 2 de agosto de 2008 al interior de un predio de la maderera. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">"Da la cara", le respondió el imputado al testigo de la fiscalía, lo que fue seguido por otros 11 de los 17 acusados. Los restantes 5 están imputados por delitos menores por lo que están en libertad y con la autorización de no estar en las audiencias. Acto seguido el grupo procedió a abandonar la sala del tribunal cañetino rumbo a los calabozos, aunque antes <span style="font-weight: bold;">Héctor Llaitul</span>, líder de la Coordinadora Arauco-Malleco y para quien se están pidiendo 103 años de cárcel, le gritó al fiscal a cargo de de la investigación, <span style="font-weight: bold;">Andrés Cruz</span>, que "<span style="font-style: italic;">deje de mentir</span>". </div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Cabe señalar que la utilización de testigos encubiertos ha sido rechazada por la defensa de los mapuches, que considera improcedente que se utilice a personas que no se sabe quiénes son, considerando que declaran en una sala contigua al tribunal y de espaldas a una cámara de televisión. Los procesados, que se reivindicaron como presos políticos ante los magistrados, calificaron de "mentiras" las pruebas aportadas por la fiscalía en el juicio oral y criticaron duramente la mantención de la Ley Antiterrorista, que faculta a la fiscalía a utilizar los polémicos testigos. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Malestar mapuche</span> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Lo acontecido en el Tribunal podría desembocar en la reanudación de la huelga de hambre, advierten fuentes cercanas a los comuneros. Ayer lunes, el propio <span style="font-weight: bold;">presidente de la Conferencia Episcopal de Chile</span>,<span style="font-weight: bold;"> Ricardo Ezzati</span>, advirtió que la huelga de hambre que llevaron a cabo los presos políticos y que se prolongó por dos meses, "podría reactivarse" en cárceles del País Mapuche. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">"<span style="font-style: italic;">Se muy concretamente que es así, me lo han comunicado hace ya algunas semanas y he puesto en antecedentes de este tema a quien corresponde, tratando nuevamente de ser interlocutor del diálogo</span>", señaló en una rueda de prensa el arzobispo de Concepción, quien ejerció como mediador entre el Gobierno chileno y los comuneros durante el ayuno. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Ezzati explicó que la principal razón para reanudar la huelga sería la mantención -por parte del Ministerio Público- de la formalización de cargos por delitos terroristas contra 17 de los 38 mapuches que protagonizaron el ayuno. Ezzati, que el viernes pasado fue elegido presidente de la Conferencia Episcopal, sostuvo que "<span style="font-style: italic;">todos los poderes pueden buscar los caminos para encontrar una solución a este conflicto</span>". "<span style="font-style: italic;">Esperemos que este tema, con el uso de la razón, pueda encontrar un camino de solución</span>", agregó el arzobispo de Concepción. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Fiscalía de Temuko</span> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En la capital del País Mapuche, el fiscal regional de La Araucanía, Francisco Ljubetic, confirmó que el Ministerio Público chileno trabaja para conseguir que <span style="font-weight: bold;">dos ex miembros de las FARC lleguen a Chile para participar como "testigos" en igual número de juicios que se harán en contra de militantes mapuches en los próximos meses</span>. Al igual que el juicio oral en curso en estos días en Cañete, en ellos el Ministerio Público invoca la Ley Antiterrorista de Pinochet. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">"<span style="font-style: italic;">Nosotros vamos a usar todos los medios de pruebas que se ofrecieron en cada una de las acusaciones y dentro de ellas hay algunos testigos que se encuentran con reserva de identidad</span>", entre los cuales se encuentran los dos colombianos que reconocen -según Ljubetic- a mapuches en formación junto a las FARC. Agregó que independiente de los trámites administrativos y a nivel de Cancillería, se debe velar por cautelar la seguridad de los testigos, ya que incluso en su propio país cuentan con medidas de protección especiales. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Ljubetic dijo que se pretende traer a "<span style="font-style: italic;">dos testigos que se encuentran acogidos a un sistema de protección estatal en Colombia y que son desmovilizados de las fuerzas revolucionarias FARC, prestaron declaración y pudieron, dentro de un número importante de fotografía que observaron al efecto, reconocer a algunos personas mapuches que estuvieron en los campamentos de las FARC de la selva colombiana, en la frontera con Ecuador</span>". Huelga destacar que todo ello es negado por los comuneros. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Los testigos prestarían declaraciones en los atentados a la máquina de pasajeros de Tur Bus, en el bypass de Temuko, el 28 de julio de 2009; y el ataque incendiario al Fundo San Leandro, en la ciudad de Lautaro, ocurrido el 11 de enero del año pasado. El fiscal Ljubetic dijo que "<span style="font-style: italic;">esperamos que prontamente las audiencias se puedan realizar</span>", en alusión a la prolongada huelga de hambre que protagonizaron presos políticos en cinco cárceles y a la cual se sumaron todos los imputados por Ley Antiterrorista recluidos en Temuko. </div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-89181253186497191902010-11-24T08:20:00.001-08:002010-11-24T08:28:49.878-08:00Incidentes en Juicio de Cañete por testigos protegidos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://agrupacionmapuchekilapan.bligoo.cl/media/users/8/426330/images/public/33180/Testigo_sin_rostro_declarando.jpg?v=1290529763254" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://agrupacionmapuchekilapan.bligoo.cl/media/users/8/426330/images/public/33180/Testigo_sin_rostro_declarando.jpg?v=1290529763254" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;">Pasada las diez de la mañana en dependencias del tribunal oral de Cañete, donde se lleva adelante el juicio en contra de mapuches de Puerto Choque por ataque a la comitiva del Fiscal Elgueta y el robo de madera, se produjo un incidente que no a pasado inadvertido ya que se esta cumpliendo con la reserva de la identidad de los testigos que se encuentran declarando en contra de los mapuches detenidos desde fines de 2008. </div><div style="text-align: justify;">En la sala solo se pueden apreciar imágenes de otra sala del tribunal y donde el declarante se encuentra a espaldas de la cámara y frente a los jueces quienes lo interrogan, con claras muestras de un audio de mala calidad mas que distorsionar la voz;el hecho se produjo cuando el testigo indicó el nombre de Nolberto Parra a quien habría visto con una motosierra cortando árboles de una forestal con un overol y a quien después lo encontró al interior de un supermercado de Cañete con el mismo overol y quedando en claro y sin dudas que al que había visto cortando los árboles era a Nolberto Parra, situación que calentaron los ánimos de los mapuches detenidos presentes en la sala y se pusieron a gritar, para lo cual, se solicito el desalojo de la sala donde se lleva adelante el juicio y debieron ser trasladados de lugar no permaneciendo en la sala por orden del Juez del Tribunal;seguidamente se siguió con el juicio en forma normal solo reflectándose en una pantalla la figura del testigo protegido y de espaldas a las cámaras. </div><a name='more'></a> <br />
<div style="text-align: justify;">Si se esta investigando el robo de madera, debieran buscarse los verdaderos motivos de esta situación, ya que se esta buscando argumentos bajo las acusaciones de las forestales pero que sin embargo declaraciones de empresarios simpatizantes de la causa mapuche acusan directamente a altos funcionarios y ejecutivos de ser los causantes de todo el problema ya que pasa por un tema de coimas,robo,donde conocidos personajes de la zona de cerro-alto en la comuna de Los Álamos son los instigadores y blanqueadores de la madera robada; situación que se esta poniendo al tanto a los familiares de los presos mapuches para ser denunciados y de una ves por todas se descubra la verdad del verdadero robo de madera en los campos de la zona mapuche.</div><div style="text-align: justify;">FUENTE: Arturo Luis Godoy Carilao</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-68635232697966532302010-11-15T09:55:00.000-08:002010-11-15T09:55:29.289-08:00A 20 años de asesinato de Ariel Antonioletti, ex asesor de Bachelet sigue señalado como el informante<div style="text-align: justify;"><a href="http://www.elciudadano.cl/wp-content/uploads/2010/11/Marco-Ariel-4.jpg"><img alt="" class="alignnone size-full wp-image-28901" height="433" src="http://www.elciudadano.cl/wp-content/uploads/2010/11/Marco-Ariel-4.jpg" title="Marco Ariel 4" width="605" /></a></div><div style="text-align: justify;"><strong>Marcos Ariel Antonioletti</strong> es considerado el primer asesinado en “democracia”, hoy se realiza una convocatoria a participar de la conmemoración de su fallecimiento, cuando se cumplen 20 años, cerca de la casa donde pereció, en la plaza de la <strong>Villa Fernando Gualda </strong>(Estación Las Rejas salida Sur, a continuación de la Villa Japón) a las 19.00 horas.</div><div style="text-align: justify;">Militante del <strong>Movimiento Juvenil Lautaro (MJL),</strong> Ariel muere el 15 de noviembre de 1990, a los 21 años de edad, por un disparo directo en la frente, acción que se ha señalado como un tiro de “venganza” de parte de Investigaciones. Según fuentes oficiales, el joven lautarista murió en “enfrentamiento”, pero las pesquisas no encontraron sino una herida leve en su pierna, además de la que causó su muerte.</div>El joven había sido rescatado, el día antes, por un comando lautarista desde el Hospital Sótero del Río, lugar donde este grupo armado entró en una balacera dejando a cuatro gendarmes y un carabinero muertos. Por su parte, <strong>Marcela Rodríguez</strong>, militante del MJL, recibió un proyectil en la columna que la dejó discapacitada de por vida<br />
<br />
<a href="http://www.elciudadano.cl/2010/11/15/a-15-anos-de-asesinato-de-ariel-antonioletti-el-asesor-de-bachelet-sigue-impune/"><span style="font-size: large;">continua leyendo </span></a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-81031359656419742272010-11-15T08:53:00.000-08:002010-11-15T08:53:31.150-08:00[14-11] Golpe represivo del Estado/Capital: Miting infromativo / Se mantiene la prision preventiva para el compa Francisco Solar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.hommodolars.org/web/local/cache-vignettes/L134xH200/arton3395-1b1cf.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://www.hommodolars.org/web/local/cache-vignettes/L134xH200/arton3395-1b1cf.jpg" width="268" /></a></div><h3 class="spip">El Estado/Capital finalmente golpea: 14 compas detenidos en allanamientos simultaneos son formalizados por "asociacion ilicita terrorista"</h3><i>PD: Agradecimientos a las miles de colaboraciones de compas solidarios, desde articulos, infos, afiches y demases. Esta cuestion no la hacen l@s administradores de la web, la hacemos tod@s, y estamos en todas partes. A descentralizar la comunicacion proletaria y colectivamente solidarizar y restituir desde la experiencia de todos, la critica unitaria al capital.</i><br />
<h3 class="spip"><a class="spip_out" href="http://www.hommodolars.org/web/spip.php?article3531">Semana de Agitacion y Propaganda del 12 al 19 de octubre</a></h3><br />
<center><b>****</b></center> <center><b>****</b></center> <b>Informacion:</b><br />
<b><a class="spip_out" href="http://libertadalos14a.blogspot.com/">Solidaridad con los 14A</a></b><br />
<a class="spip_out" href="http://www.solidaridadporlxspresxs.blogspot.com/" rel="nofollow">www.solidaridadporlxspresxs....</a><br />
porlalibertadalxspresxs@gmail.com<br />
<a class="spip_out" href="http://libertadalos14a.blogspot.com/" rel="nofollow">http://libertadalos14a.blogspot.com/</a><br />
<br />
<a href="http://www.hommodolars.org/web/spip.php?article3395"><span style="font-size: large;">continua leyendo el texto informativo aki </span></a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-40855630225141035362010-11-15T08:05:00.000-08:002010-11-15T08:07:18.286-08:00Corte de apelaciones acoge recurso de Protección por accionar de Carabineros en contra de Niños-as Mapuche<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.agenciadenoticias.org/wp-content/uploads/2009/07/ninos-detenidos-hoy-en-ercilla2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="http://www.agenciadenoticias.org/wp-content/uploads/2009/07/ninos-detenidos-hoy-en-ercilla2.jpg" width="400" /></a></div> <a href="http://www.agenciadenoticias.org/?p=3192">ver noticia del Viernes, Julio 31, 2009</a><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">"Con esto se comprueba que carabineros realiza actuaciones vulneratorio de derechos, sin dejar ningun tipo de registro y que ademas miente ante los tribunales de jusitica pues no reconoce ninguna entrada a la escuela, esto es gravisimo considerando que se trata de una institución en la cual se debería confiar además de cometer delito al mentirle a la ilustrisima corte de apelaciones", señala la abogada Karina Riquelme en atención al pronunciamiento de la Corte de apelaciones. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">De acuerdo a la información presentada en Octubre de este año, El Recurso esta basado en un informe entregado por la sicóloga Claudia Molina, el día 26 de Septiembre, entregado al Werken de la Comunidad Mateo Ñiripil. Informe que da cuenta de actos arbitrarios e ilegales cometidos por funcionarios de Carabineros, que afectan la integridad física y síquica de niños de 4º y 7º básico, que asisten a la Escuela Blanco Lepin “Rewe Kimun”, de acuerdo a lo publicado por la agrupación Liberar. </div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">El informe da cuenta de episodios de hostigamiento policial en horario de clases, donde proceden a sacar fotografías a los niños, efectúan interrogaciones, atemorizan y amenazan, con el fin de recabar información por causas penales, actualmente seguida en Juzgado de Garantía de Lautaro, generando en los niños sensaciones de inestabilidad, inhibición y retraimiento, además de la aparición de sentimientos de desconfianza, desarrollo de conductas impulsivas y aumento de irritabilidad. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Uno de los casos expuestos en el informe es el de una niña de 9 años, quien actualmente ha desarrollado un Episodio Depresivo Mayor “ (…) prevaleciendo en ella un animo depresivo;episodios cotidianos e incontrolables de llanto; disminución de la motivación y perdida de energía, alteraciones en la ingesta alimenticia; sentimientos de desesperanza y angustia; baja en la capacidad de concentración y rendimiento académico, requiriendo incluso actualmente derivación para apoyo farmacológico y psicoterapia”. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Agrega que “Todos los demás niños y niñas evaluados presentan sintomatología asociada al desarrollo de un Trastorno de Estrés Postraumático”. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">La abogada Karina Riquelme – Agrupación Liberar- expresó en el marco de la interposición del Recurso que “La situación es gravísima, ya que vulnera la Convención sobre los Derechos del Niño”, lamentablemente no constituye un hecho aislado sino es una constante que ha afectado a menores de la zona a lo largo de los años, esto causa un verdadero terror en los niños y en muchos padres que temen represalias contra los menores. Situación que ya a sido conocida por esta Corte en Recurso de Protección en favor de los niños K. J. R. C. y V. M. C. Ñ, ambos domiciliados en la comunidad Indígena Muko Bajo y alumnos de la Escuela Blanco Lepín, en contra de la Prefectura de Carabineros de Cautín y de la Policía de Investigaciones de Chile, quien acogió el recurso con fecha 13 de mayo del 2010”. En la ocasión se ordenó a miembros de la PDI a “abstenerse en lo sucesivo de efectuar requerimientos o interrogaciones a los niños en cuyo favor se recurre, bajo cualquier modalidad, sin respetar los preceptos que a favor de éstos garantiza la Convención de Derechos del Niño antes citada”. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">En el Recurso la abogada solicitó a la Corte que se ordene a Carabineros de Chile, abstenerse de visitar a los niños tanto en dependencias del colegio como en cualquier lugar de la comunidad y que adecue sus procedimientos a los estándares que la Convención de Derechos del Niño consagra. La Corte de apelaciones acogió dicho recurso y se limitó a establecer que “la unidad policial aludida precedentemente, dependiente de la recurrida, para poder llevar a cabo actos que afecten Garantías Constitucionales, deberá contar con la autorización judicial para practicarlos”. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">Ver a continuación Pronunciamiento de la Corte de Apelaciones de Temuco, segunda sala</span>. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Foja:116 </span></div><div style="text-align: justify;">Ciento Dieciséis </div><div style="text-align: justify;">C.A. de Temuco </div><div style="text-align: justify;">Temuco, doce de noviembre de dos mil diez . </div><div style="text-align: justify;">Vistos: </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">PRIMERO:</span> Que, a fojas 86, con fecha 13 de octubre del presente años, comparece Eric Millan Colicheu, estudiante, domiciliado en Comunidad Indígena Mateo Ñiripil, quien interpone Recurso de Protección en contra de Carabineros de Chile, Prefectura de Cautín, y en contra de quienes resulten responsables, de la violación de las Garantías Constitucionales contempladas en el artículo 19 de la Constitución Política del Estado, de acuerdo a los antecedentes de hecho y derecho que expone. Precisa que el recurso va dirigido en favor de los menores alumnos de la Escuela Blanco Lepin, Rewe Kimun, todos domiciliados en la Comunidad Indígena Muko Bajo. </div><div style="text-align: justify;">Refiere como antecedentes de hecho que el día 26 de Septiembre, la sicóloga Claudia Molina, hizo entrega al Werken de la Comunidad Mateo Ñiripil en virtud del cual se tomó conocimiento de actos arbitrarios e ilegales cometidos por funcionarios de Carabineros de Chile, actos que afirma afectan de manera ostensible la integridad física y síquica de los niños de la comunidad Mateo Ñiripil, sector Muko Bajo particularmente los que asisten a la Escuela Blanco Lepin “Rewe Kimun”, niños de cursos que fluctúan entre 4º y 7º básico. Indica que el informe da cuenta de episodios de hostigamiento policial a menores de edad de la Comunidad Mateo Ñiripil, quienes concurren a la Escuela Blanco Lepin en horario de clases, donde en algunos casos se les prohíbe el ingreso por parte de algunos profesores de la escuela. Dentro de los actos realizados por carabineros de chile alude el de fotografiar a los niños al interior de la sala de clases, efectuar interrogaciones a ellos, atemorizando y amenazándolos produciendo en efecto un grave hostigamiento lo que se relaciona en particular con la recabación de información para causa penal actualmente seguida en Juzgado de Garantía de Lautaro RIT 52-2009. Tales hechos generan en los niños sensaciones de inestabilidad, inhibición y retraimiento, además de la aparición de sentimientos de desconfianza, desarrollo de conductas impulsivas y aumento de irritabilidad. </div><div style="text-align: justify;">El recurrente manifiesta que es necesario dar cuenta del caso de una niña de 9 años que ha desarrollado un Episodio Depresivo Mayor, prevaleciendo en ella un ánimo depresivo, episodios cotidianos e incontrolables de llanto, disminución de la motivación y perdida de energía, alteraciones en la ingesta alimenticia, sentimientos de desesperanza y angustia, baja en la capacidad de concentración y rendimiento académico, requiriendo incluso actualmente derivación para apoyo farmacológico y psicoterapia. Agrega que todos los demás niños y niñas evaluados de la escuela presentan sintomatología asociada al desarrollo de un Trastorno de Estrés Postraumático. </div><div style="text-align: justify;">Relata que esta situación, que califica de suyo gravísima, no constituye un hecho aislado sino que es una constante que ha afectado a menores de la zona a lo largo de los años, lo que causa un verdadero terror en los niños y en muchos padres que temen represalias contra los menores. Señala que dicha situación ya ha sido conocida por esta Ilustrísima Corte en Recurso de Protección en favor de los niños K.J.R.C y V.M.C.Ñ, ambos domiciliados en la comunidad Indígena Muko Bajo y alumnos de la Escuela Blanco Lepín, en contra de la Prefectura de Carabineros de Cautín y de la Policía de Investigaciones de Chile, acogiéndose el recurso con fecha 13 de mayo del 2010 cuyos considerandos 6 y 7 reproduce: “6º.- Que, en efecto, en toda investigación las Policías deben actuar con estricta sujeción a los respetos y garantías de las persona; tanto de aquellos que son objeto de la misma en calidad de inculpados o imputados, cuanto –y con mayor razón- respecto de terceros ajenos a los hechos investigados; obligación que resulta tanto más perentoria si se trata de niños, como acontece en la especie, toda vez que aún cuando se trate de preguntas o requerimientos de antecedentes sobre personas o lugares, las mismas son susceptibles de causar trastornos y afectar a la integridad psíquica de los niños interrogados, atendida la calidad de policías de los requirentes y al actuar en su condición de tales en el marco de una investigación penal; 7º.- Que las obligaciones anteriores de los funcionarios de la Policía de Investigaciones adquieren mayor fuerza por cuanto, tratándose de un órgano estatal, deben respetar y promover los derechos esenciales que emanan de la naturaleza humana, garantizados por la Constitución Política de la República así como por los tratados internacionales ratificados por Chile y vigentes (Inc.2º del Art. 5º de la Carta Fundamental). Por consiguiente, deben brindar protección a todos los menores sin discriminación alguna (Art. 24 del Pacto de Derechos Civiles y Políticos y 10 del Pacto de Derechos Civiles, Sociales y Culturales). Del mismo modo, al proceder como lo hicieron, los recurridos no tuvieron presente lo dispuesto en el Artículo 3º de la Convención sobre Derechos del Niño, que obliga a las instituciones públicas o privadas a tener como consideración primordial atender el interés superior del niño, asegurando la protección y el cuidado que sean necesarios para su bienestar; y el Artículo 19º del mismo instrumento internacional, que impone el deber de proteger al niño contra toda forma de perjuicio o abuso físico o mental, descuido o trato negligente o malos tratos” </div><div style="text-align: justify;">El recurrente continúa señalando que Carabineros de Chile como institución debe resguardar sus actuaciones y respetar la normativa vigente, que en este singular caso no se refiere a la protección de cualquier ciudadano de este país sino a niños que deben ser resguardados con mayor razón y celo, pues se encuentran en desarrollo y formación y cualquier acto vivido a su corta edad puede traer penosas consecuencias a futuro. Por ello ante este escenario, manifiesta que es claro que se configuran actos de Carabineros que perturban y amenazan las garantías constitucionales de los menores. Indica que esta Corte ya se ha pronunciado debidamente al tratarse de interrogaciones realizadas por miembros de la PDI, donde se les ordenó “abstenerse en lo sucesivo de efectuar requerimientos o interrogaciones a los niños en cuyo favor se recurre, bajo cualquier modalidad, sin respetar los preceptos que a favor de éstos garantiza la Convención de Derechos del Niño antes citada”.- (Sentencia 13 de Mayo 2010 ROL CORTE N° 545-2010) </div><div style="text-align: justify;">Sostiene el recurrente que es deber de todos proteger a los niños, que es deber de Carabineros de Chile actuar de una manera activa resguardando la integridad y el desarrollo de los menores, y no seguir por lo tanto afectando la integridad física y síquica que afirma se comprueba de manera fehaciente con el informe sicológico que adjunta a su presentación. </div><div style="text-align: justify;">Por otra parte, para fundar el recurso expone como antecedentes de derecho que nuestra Carta Fundamental consagra en su artículo 19 Nº 1 el derecho a la vida y a la integridad física y psíquica de la persona y en su Nº 3º la igual protección de la ley en el ejercicio de sus derechos. Indica que nuestros niños tienen derecho a su integridad psíquica y la ley debe protegerlos sin distinguir al efecto por el hecho de que provengan y vivan en una Comunidad Indígena y sean miembros del pueblo mapuche. A mayor abundamiento agrega que las actuaciones de Carabineros vulneran la Convención sobre los Derechos del Niño, adoptada por la Asamblea General en su resolución 44/25, de 20 de noviembre de 1989, la cual señala en su preámbulo que “el niño, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, debe crecer en el seno de la familia, en un ambiente de felicidad, amor y comprensión”, haciendo referencia que la necesidad de proporcionar al niño una protección especial ha sido enunciada en la Declaración de Ginebra de 1924 sobre los Derechos del Niño y en la Declaración de los Derechos del Niño adoptada por la Asamblea General el 20 de noviembre de 1959, y reconocida en la Declaración Universal de Derechos Humanos, en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (en particular, en los artículos 23 y 24), en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (en particular, en el artículo 10). En su parte normativa señala, Artículo 2.1. que “Los Estados Partes respetarán los derechos enunciados en la presente Convención y asegurarán su aplicación a cada niño sujeto a su jurisdicción, sin distinción alguna, independientemente de la raza, el color, el sexo, el idioma, la religión, la opinión política o de otra índole, el origen nacional, étnico o social, la posición económica, los impedimentos físicos, el nacimiento o cualquier otra condición del niño, de sus padres o de sus representantes legales. En el número 2.2. los Estados Partes tomarán todas las medidas apropiadas para garantizar que el niño se vea protegido contra toda forma de discriminación o castigo por causa de la condición, las actividades, las opiniones expresadas o las creencias de sus padres, o sus tutores o de sus familiares. Finalmente sostiene que en los graves hechos denunciados precisamente se vulnera aquella normativa, ya que las presiones sufridas, las tomas de fotografías efectuadas a los menores, dicen relación con su carácter de niños mapuches y por las actividades que pudieran realizar sus padres y/o familiares. </div><div style="text-align: justify;">En atención a lo expuesto, conforme a las normas constitucionales y legales citadas y auto acordado de la Excelentísima Corte Suprema del 24 de Junio de 1992, solicita a este Tribunal tener por interpuesto recurso de protección en contra de Carabineros de Chile, Prefectura de Cautín, acogerlo a tramitación, decretar las medidas que estime necesarias y en definitiva dar lugar al recurso, declarando que los recurridos han actuado, o incurrido en omisiones en su caso, en forma ilegal y arbitraria, conculcando la integridad psíquica de los menores indicados y se ordene en consecuencia a Carabineros de Chile, abstenerse de visitar a los niños tanto en dependencias del colegio como en cualquier lugar de la comunidad y de esta manera no amedrentarlos, hostigarlos ni fotografiarlos, en las condiciones y contextos relatados en lo medular del presente escrito, adecuando la totalidad de sus procedimientos a los estándares que la Convención de Derechos del Niño consagra, así como toda otra medida que se ordene con la finalidad de restablecer el imperio del derecho suspendiendo en forma inmediata todo acto u omisión que perturbe u amenace las garantías señaladas. </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">SEGUNDO</span>: Que, a fojas 97, por el recurrido evacúa informe don Hernando Igor Hevia Hinojosa, Coronel de Carabineros de la Prefectura de Carabineros Cautín Nº 22, en el que indica que analizada la acción de protección impetrada por el recurrente en la que narra presuntos hechos de hostigamiento por parte del personal de Carabineros de Chile, en contra de menores de la comunidad Mateo Ñirripil, relativos a fotografías al interior de la sala de de clases, interrogatorios que provocarían temor y amenazas en los menores, todo ello en razón de búsqueda de información relacionada con la causa Rit Nº 52-2009, seguida ante el Juzgado de Garantía de Lautaro, expresa que efectuadas las indagaciones pertinentes, no se registran diligencias ni procedimientos policiales en el sector de Muko Bajo, alusivas a la investigación de la causa Rit Nº 52-2010, como tampoco existen otras órdenes de investigar encomendadas a Carabineros de Chile en el sector, relacionadas con menores en cuyo favor se recurre. Manifiesta que es menester señalar que la referida escuela Blanco Lepin se encuentra dentro del territorio jurisdiccional del Retén de Carabineros Pillanlelbún, dependiente de la Primera Comisaría de Carabineros de Lautaro, destacamento que informó a su vez a dicho mando que no existen diligencias investigativas encomendadas por Tribunales ni por el Ministerio Público en el sector Muko Bajo, descartando en forma categórica la existencia de los hostigamiento e interrogatorios y toma de fotografías por parte de personal policial de esa dependencia, que impliquen vulneración de derechos en las personas de los recurrentes. </div><div style="text-align: justify;">Agrega que a mayor abundamiento, cabe expresar que no existen constancias en los libros de Guardia y Población de la Primera Comisaria de Carabineros de Lautaro, ni del Retén Pillanlelbún, alusivas a procedimientos policiales relacionadas con los menores recurrentes de protección o de la escuela Blanco Lepín Rewe Kimún, del sector Muko Bajo de la comuna de Lautaro. </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">TERCERO:</span> Que en apoyo de sus afirmaciones el recurrente acompañó: 1) Informe psicológico de alumnos de la Escuela Blanco Lepin suscrito por la psicóloga Claudia Molina González, junto curriculum de la profesional; 2) Informe sobre situaciones de violencia ejercida por el Estado de Chile contra niños y niñas mapuches, presentado al Comité de los Derechos del niño, 53º Periodo de Sesiones, Ginebra, 11 al 29 de Enero 2010; 3) Informe psicológico Nº 23 de la Clínica Psicológica de la Universidad de la Frontera, de fecha 01 de octubre de 2010; y 4) Documento fechado a 27 de octubre de 2010 que individualiza como declaración del Profesor de la Escuela Blanco Lepín Rewe Kimun, Miguel Ángel Jiménez Sánchez. </div><div style="text-align: justify;">Posteriormente, por resolución de 29 de octubre de dos mil diez, se dispuso oficiar a la Dirección de la Escuela Blanco Lepin Rewe Kimún, del sector Muko Bajo de la comuna de Lautaro, a fin que informe el nombre de los menores respecto de los cuales se intenta la presente acción constitucional de protección, a lo que se dio cumplimiento conforme consta en el documento de fs. 111. </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">CUARTO</span>: Que los actos que el recurrente estima arbitraros o ilegales y que hace consistir en el actuar de funcionarios del Retén de Pillanlelbún, específicamente en visitas a la Escuela Blanco Lepín, en horario de clases a fin de requerir información sobre determinados alumnos, se encuentra corroborado con lo informado por el profesor Miguel Ángel Jiménez Sánchez en declaración de fojas 106, lo que por lo demás está reforzado con lo concluido en el informe sicológico de fojas 1 a 17 emitido por la sicóloga Claudia Molina, donde transcribe relatos vertidos por los alumnos a dicha profesional. </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">QUINTO</span>: Que tales actuaciones, constituyen conductas que vulneran el derecho protegido por el artículo 19 N° 1 de la Constitución Política de la República, en cuanto perturba la actividad síquica de los educandos en cuanto se realizan sin adoptar las medidas de resguardo que el Código Procesal Penal establece a favor de las personas y que tiene por finalidad garantizar sus derechos procesales. </div><div style="text-align: justify;">Por estos fundamentos y lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se declara que SE ACOGE el recurso interpuesto a fojas 86 por Eric Millan Colicheu en favor de los alumnos de la escuela Blanco Lepin, Rewe Kimun, de la comunidad indígena Muko Bajo, solo en cuanto, en lo sucesivo, la unidad policial aludida precedentemente, dependiente de la recurrida, para poder llevar a cabo actos que afecten Garantías Constitucionales, deberá contar con la autorización judicial para practicarlos. </div><div style="text-align: justify;">Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. </div><div style="text-align: justify;">N°Civil-1541-2010. </div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Pronunciada por la Segunda Sala. </span></div><div style="text-align: justify;">Presidente Ministro Sr. Fernando Carreño Ortega, Fiscal Judicial Sr. Luis Troncoso Lagos y Abogado Integrante Sr. Eduardo Álamos Vera. </div><div style="text-align: justify;"></div><span style="font-weight: bold;">En Temuco, doce de noviembre de dos mil diez, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede. (crl)</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-76474611775421853192010-11-12T13:18:00.000-08:002010-11-12T13:18:41.306-08:00La estrategia política del Estado chileno en el juicio contra Mapuche en Cañete<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img alt="" class="alignright size-medium wp-image-2472" height="320" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/DSC00401_b1-273x300.jpg" title="DSC00401_b" width="289" /></div><br />
<h2 style="text-align: justify;"><a href="http://paismapuche.org/">pais mapuche</a></h2>Nov 10, 2010 <div style="text-align: justify;"><strong>Después de tres días ya se ve una clara tendencia en el juicio contra 18 comuneros de la zona de Arauco acusados por actos de resistencia mapuche. Más que un juicio contra 18 peñi, se trata de una advertencia del estado chileno a los procesos que llevan adelante distintas comunidades en Wallmapu, intentando por todos los medios criminalizar y desvirtuar el proceso de recuperación territorial. </strong></div><div> </div><div style="text-align: justify;"><strong>En el inicio de este juicio político, el Gobierno, el ministerio publico y los poderes económicos, ya muestran su real interes: resguardar los intereses de los grandes grupos politicos y empresariales y su estrategia de genocidio contra nuestro pueblo Mapuche.</strong></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><strong>Gobierno</strong>: </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En el primer dia de juicio, el gobierno realizó un “téngase presente” (algo así como un saludo a la bandera) en relación a la prometida recalificación de la querella por ley antiterrorista. Como está adherido a esa querella, interpuesta por el ministerio público, el Gobierno no puede desligarse, pues esto lo obligaría a retirarse del caso como parte acusatoria. </div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Sin embargo, como su afán es que sean condenados, mantiene su participación, señalnado que al final del juicio (en caso de ser encontrados culpables) recalificará a delitos comunes los cargos, pero a cambio, solicita al tribunal las penas más altas que contemplen dichas acusaciones.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Por tanto, la acusación va tal cual se presentó en el acto de apertura, presentada por el ministerio publico, con ley antiterrorista incluida.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Por su parte, el <strong>Ministerio público representado por el fiscal antimapuche Andrés Cruz</strong>, basa su acusación en conjeturas y supuestos, sin presentar una acusación objetiva de los hechos.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Parte su acusación a partir de hechos ocurridos el año 2004 y como hito, el incendio al fundo Ranquilwe. De ahí va uniendo distintas acciones de resistencia dentro de un mismo contexto: “la recuperación productiva de tierras y el control territorial” (acusación política ideológica, cargada de subjetividad), hasta llegar al enfrentamiento con el fiscal Elgueta y sus guardianes.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En este contexto, la CAM se montaría como la organización responsable de los robos de madera que ocurrían en la zona de Arauco, desde el 2004, dándole a éstos un carácter político- ideológico dijo Cruz, “la recuperación productiva de tierras y el control territorial”. Esta organización está liderada política y militarmente por Llaitul, fue también parte de lo que la fiscalía quiso demostrar.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">De esta manera, el Ministerio Público hace énfasis en el robo de madera, pues es el único hecho que tiene más coherencia como delito y de la cual dice tener pruebas mas concretas.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En el caso de la acusación que tienen relación con lo incendios, la única prueba son los testigos protegidos. Estos la fiscalia no los presentaría. Lo que va a presentar es la reproducción de la declaración de su testigo principal, es decir, será leída por un tercero, impidiendo ver gestos, tono de voz, reacción a preguntas o documentos, etc., por parte de la defensa a la persona que habría prestado tal declaración. Claro, porque no estará presente.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En cuanto a los demás testimonios, son testigos de oídas, lo que no es lo mismo que un testigo de hecho (o de los hechos). Y como la única prueba que tiene a los peñi presos es las declaraciones de éstos testigos, su declaración no será sobre los hechos en sí, por tanto la fiscalia se estaría quedando sin pruebas o sin pruebas reales, sino con pruebas inventadas o manipuladas (como en el caso del asesinato del peñi Collio).</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Por lo tanto, el Ministerio Público, esta basando su acusación en un contexto creado, es decir, enmarca en un mismo contexto el robo de madera, los incendios, enfrentamiento y comunicados, sin tener pruebas concretas que conecte todo. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Este montaje llevaría su acusación a un plano totalmente subjetivo. No se atiene a la objetividad que debe llevar el debido proceso (algo que tanto defienden). Sin embargo, sabemos que es algo común en casos contra mapuche.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Otro dato relevante, es una acusación que leyó la fiscalía, en la cual, se presenta como “nosotros, la forestal Mininco”, lo que demuestra que el fiscal Cruz cortó y pegó la querella de la Mininco. Es notable la subordinación al poder económico por parte del ministerio público.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><em><br />
</em><br />
<strong>Jueces</strong>:</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La tendencia de los jueces, hasta el momento, se ha visto favorecida hacia la fiscalía, aceptando sin mayor razonamiento lo expuesto por éstos. Por ejemplo, aceptó el reingreso de testigos y peritos que quedaron excluidos en la preparación de juicio oral, sin siquiera que esta exclusión haya sido apelada en su momento por la fiscalía. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Además, están permitiendo el ingreso de fotos y videos sin peritos que los respalden, creando así un juicio subjetivo, vulnerando nuevamente el “debido proceso”.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Esta tendencia es peligrosa, puesto que al aceptar testimonios que se afirman en la subjetividad, dará validez a un constructo (montaje, idea construida) creado por el Estado chileno a través de la ANI, y sus subordinados PDI y SIP, en conformidad con el poder económico, logrando así encarcelar a los peñi y de esta forma, seguir avanzando en su política de genocidio hacia nuestro pueblo Mapuche.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><em><br />
</em><br />
<strong>Policía y medios de comunicación</strong>:</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Por otro lado, se ha caracterizado el juicio por un gran despliegue policial y periodístico, repletando ellos casi en su totalidad la sala del juicio. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En las afueras del tribunal, el Gope, fuerzas especiales y la SIP de carabineros por un lado, y la PDI por otro, dan un ambiente represivo intentando atemorizar (sin lograrlo) a los familiares y amigos que llegan a acompañar.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Por otra parte, la acción periodística mantiene la misma tendencia de tergiversar, criminalizar incluso culpar (antes de tiempo) no solo a los 18 peñi acusados sino a todo proceso de reivindicación territorial y política que lleven adelante las comunidades Mapuche. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><em><br />
</em><br />
<img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-2471" height="519" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/DSC003791.jpg" title="DSC00379" width="610" /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-2468" height="693" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/DSC00401.jpg" title="DSC00401" width="600" /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-2464" height="546" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/DSC00385.jpg" title="DSC00385" width="600" /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-2463" height="573" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/DSC003841.jpg" title="DSC00384" width="600" /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-2457" height="477" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/DSC00372.jpg" title="DSC00372" width="600" /></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-9597916894889236482010-11-10T13:17:00.000-08:002010-11-10T13:17:38.067-08:00REPORTAJE: La hija del lonco<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.paula.cl/blog/wp-content/uploads/lonco1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://www.paula.cl/blog/wp-content/uploads/lonco1.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;"><b><i>(Texto y fotos: Roberto Farías)</i></b></div><div style="text-align: justify;"><b><i> </i></b> </div><div style="text-align: justify;"><b>Nunca un lonco abre su intimidad. Pero pudimos conocer a sus hijos. Que tiemblan al hablar. Son desconfiados. Resentidos. Dibujan peleas. Pero ruegan al cerro y piden permiso al río. Son los mapuches sub 16 que va dejando el conflicto: niños heridos, herméticos, volcados hacia su propio mundo mágico y guerrero. Alejándose de Chile.</b></div><div> </div><div style="text-align: justify;">La adolescente Vania Queipul arranca la hoja de un canelo al centro del Nguillatún en la cárcel de Angol, la moja en un cuenco en licor de muday y salpica el suelo rogando en voz alta: –Ray wenu fuza, ray wenu kuze, fachi antv, mulepain tufamu putu luktulein…(padre anciano, madre anciana que estás en el cielo y en todo el universo). Furre me fimi inche, ñi peñi kume, ñi pu chau, ñi pu che, ni pu weni (te pido salud para mi hermano, mi padre, mi gente, mis amigos).</div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Vania tiene 16 años y es la hija de Víctor Queipul, el lonco de la comunidad de Temucuicui, “los duros”, junto a las comunidades Requém Pillán y José Guiñón, aquellos mapuches al sur del río Malleco que persistieron 10 días más en la huelga de hambre y que no querían recibir el alta de un médico, sino de una machi. Terminaron su protesta, no con la firma de un papel con el gobierno, como los huelguistas de Concepción, sino con una rogativa.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Vania creció yendo a la cárcel de Angol o de Temuco para visitar a su padre y sus tíos. Ahora vino a rogar por su hermano, Víctor Hugo, de 21 años, quien estuvo 80 días en huelga de hambre. Parece una machi infantil, con sus adornos de plata en la cabeza y en el pecho. Uno pensaría que es algo forzado, que quisiera estar en otra parte, escuchando a Hannah Montana, metida en Facebook o quizás qué. Pero Vania se arrodilla con un gesto serio y profundo, y le corren lágrimas cuando ruega en voz alta. Una y otra vez. Muchas veces. Vania y unas dos docenas de niños y adolescentes mapuches, según cálculos oficiosos, interrogados, procesados, encarcelados, incluso prófugos, son el daño colateral del conflicto mapuche.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Niños sin infancia. Serios, desconfiados, que se están impregnando de un espíritu guerrero adulto. En el Nguillatún, las amigas de Vania giran en torno al canelo en jeans y polera. Ella viste chamal y lleva cabeza –es la hija del lonco y debe dar el ejemplo. Ya le ven pasta de líder. Sus amigas le dicen que va a ser werkén (vocera), que va a ser lonca algún día. “No puedo esquivar mi responsabilidad, pero no sé”, dice Vania.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Le pregunto ingenuamente si preferiría ser una niña común y corriente y pone cara de interrogación.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">–Todo es una sola cosa para los mapuches –dice convencida.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La vestimenta, las tradiciones, la lucha. Nací mapuche; la causa de mi pueblo viene conmigo de fábrica.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Su familia lucha por el territorio desde siempre. Antes resultaron muertos. Pero desde el fin de “la pacificación” en 1881, según el recuento familiar, tatarabuelos, abuelos y padres Queipul han sido juzgados y encarcelados. De hecho, Vania ya entró a “la lucha”: estuvo presa una noche y ganó un juicio en la Corte de Temuco. El año pasado, Vania y otra niña fueron acusadas de quebrar los vidrios de la Fiscalía de Collipulli. Estuvo esposada en un calabozo de Angol. En un juicio que duró 9 meses fue declarada inocente en primera instancia. Pero el fiscal César Chabir –el único testigo de la causa– apeló y llegaron a la Corte de Apelaciones. Vania volvió a ganar, defendida por la abogada Karina Riquelme. La fiscalía perdió, en las costas del juicio, dos y medio millones de pesos. La reposición del vidrio del ventanal, según consta en archivos, sumó 72.000 pesos. El lonco dice: –Dígame si eso no es una persecución de mi hija. Pero ella es inocente, ganó el juicio, el primero de los muchos juicios que probablemente enfrentará en nombre de su comunidad. –Todo fue por ser la hija del lonco –dice Vania. Pero lo que tenga que hacer, lo voy a hacer. No voy a parar. ¿Cómo se llega a esa convicción a los 16 años?</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><b>El aprendizaje del Cóndor</b></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Mankilef (Cóndor veloz) tiene 5 años, y su hermana mayor, Wangulén (Estrella), 7. Viven en Temucuicui, a muchos kilómetros de un tribunal. No saben lo que es un payaso, nunca han ido al cine ni se han subido a un juego mecánico. Manki juega con autitos de plástico yWangulén salta con un pedazo de manguera. Juegan en su patio al pillarse, pero le llaman paco-mapuche. Se divierten recogiendo del suelo casquillos de bombas lacrimógenas, gritan cuando en la radio escuchan noticias sobre los mapuches.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Conocen perfectamente los puestos de vigilancia permanente de Carabineros en los cerros entorno a la comunidad. Sus padres, Jaime Huenchullán y Griselda Calhueque, no tienen tierras, apenas unas cuantas vacas en un parcela en un bosque que les dio la Conadi. Los envían diariamente a la Escuela Básica San Francisco de Asís, en Ercilla –la misma escuela donde estudió Vania–, a 10 km de distancia, para sacarlos un poco del entorno tan policial. Cuando Jaime se despide de ellos frente al furgón municipal que los lleva, le pide permiso al cerro y se encomienda al canelo plantado delante de su casa para que los traiga de vuelta igual que como partieron. En la escuela de Ercilla, Manki es un niño normal. La hermana franciscana Isabel Monje, directora de la escuela, le permite usar el pelo largo. “Por respeto a sus costumbres”, dice, bastante resignada ante la firme decisión de sus padres. “Pero que venga peinadito”, puntualiza cariñosamente.Wangulén puede ir con la tenida tradicional y adornos de plata, en lugar de uniforme.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><img alt="lonco2" class="wp-image-19202 size-full aligncenter" height="232" src="http://www.paula.cl/blog/wp-content/uploads/lonco2.jpg" title="lonco2" width="350" /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Isabel trata de que la escuela sea una burbuja para los alumnos. –Ésta es una escuela 100% normal –dice, pero sabe que no es cierto. Con su pobreza digna, lo poco que tiene lo invierte desde hace un año en un sicólogo para ayudar a los niños de las comunidades en conflicto. –Cada vez que hay problemas, baja la asistencia. Después queda el ambiente tenso por varios días. ¿Quién cayó preso, quién resultó herido?, se preguntan inquietos los niños.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Mediante dibujos y ejercicios de convivencia, el sicólogo diagnostica a los niños. Según Isabel Monje, hay casos críticos: –Son niños que tienen problemas de atención, de concentración, por la falta permanente de la presencia de los apoderados, que están procesados o son buscados. Para referirse a las situaciones escolares usan un lenguaje que es más propio del conflicto: paco, allanamiento, citación, testigo, memoria histórica.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">El sicólogo trata de volverlos a su mundo infantil, pero es muy difícil con sólo dos sesiones a la semana para 100 alumnos. Hacemos un ejemplo con una tía. –Manki dibuja muy bien –dice ella. De inmediato él hace un dibujo de mapuches con lanzas y chuecas por un lado y, por el otro, carabineros disparando bombas lacrimógenas y helicópteros sobrevolando. Él se dibuja muy chiquitito, escondido en la ruca de la comunidad.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">–¿Que piensas cuando estás ahí, Manki? –le pregunta la tía.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">–En hacer la tareas.<br />
–¿De verdad? –le pregunta incrédula.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">–No. En realidad, en mi papá.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">–¿Y dónde está tu papá en el dibujo, Manki?</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">–Aquí –e indica a los mapuches armados de lanzas y palos enfrentándose a los carabineros.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En Ercilla, si Manki ve un carabinero lo apunta con los dedos, como pistola. Si ve un auto lujoso en el destartalado pueblo,</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">pregunta:</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">–¿Es de un fiscal?</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">No es odio. Para Manki es un juego.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La diferencia se va haciendo cada vez más tenue. En un ambiente tan hostil, es muy difícil para la monja directora mantener el conflicto fuera de las aulas. A punta de persistencia, lo suele lograr. Hace poco, dos niños de 10 y 12 años, para el año nuevo mapuche, en la tarde del 22 de junio pasado, lanzaron piedras a los autos en la Ruta 5. Llegó Carabineros y se los llevó a la comisaría. Según ellos, los aconsejaron sobre su conducta. La hermana Isabel fue a buscarlos y los dejó en el campo a las 5 de la tarde. A las 6 tenía enfrente a una de las mamás dispuesta a hacer una denuncia “por violencia policial”. A las seis y media estaba llamando el prefecto. A las siete, el intendente regional. Las Fuerzas Especiales se preparaban para la trifulca cuando la hermana Isabel se puso en medio y mantuvo la calma en todos los bandos. Antes que estallara la hoguera.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><img alt="lonco3" class="wp-image-19203 size-full aligncenter" height="232" src="http://www.paula.cl/blog/wp-content/uploads/lonco3.jpg" title="lonco3" width="350" /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Pero no siempre los directores y profesores defienden a los niños. El inspector y la directora del Liceo de Collipulli –cuyas autoridades no autorizaron una entrevista con Paula– declararon en contra de Vania Queipul cuando fue detenida por la rotura de vidrios. Según su abogada, Karina Riquelme, cuando Vania volvió a clases le pusieron un inspector especial para vigilarla en los recreos, relata Vania. La PDI fue al menos cinco veces a retirarla del liceo para interrogarla o para que firmara documentos. Bajó sus notas. Por las 20 citaciones perdió muchas clases, pues el viaje a Temuco, entre ir y volver, toma tres días.<br />
Vania ya no quería seguir yendo, pero no hay otro establecimiento cerca.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En abril, dos hermanos de 7 y 8 años fueron sacados de sus salas por civiles e interrogados sobre sus padres en la escuela de Muco, a 50 km de Ercilla. En un fallo sin precedentes en Chile, el abogado Pablo Ortega consiguió que Carabineros y la PDI no ingresaran más a las escuelas de la zona mapuche para recaudar información de los niños, porque violan la Convención de los Derechos del Niño. En un comunicado, la policía explicó que “fueron actividades en el marco de la enseñanza de la actividad policial hacia los menores”. La Corte, sin embargo, estableció que esas “actividades policiales” eran interrogatorios encubiertos y falló que el ingreso policial “no específico” a las escuelas básicas viola la Convención. Dos meses después, Carabineros de Fuerzas Especiales, con uniforme de combate, volvieron a entrar a la escuela: –Supuestamente, era para vigilar un predio aledaño. Unas carabineras, con peluches y lápices, simulando un juego, interrogaron a dos niños de 6 y 7 años sobre sus familiares- dice Eduardo Mella, investigador del tema mapuche que trabaja con Ortega.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En otro sector mapuche, la comunidad José Guiñón, el werkén José Ñecul no dejó que fotografiara a sus hijos, yme explicó: –No quisiera que fueran asociados a todo esto. Quiero sacarlos, protegerlos y mandarlos a otra parte. ¿Pero a dónde, cómo?-. Donde sus amigos y parientes pasa lo mismo. En todas las comunidades del entorno de Ercilla-Malleco-Angol el roce mapuche- policial es permanente. El conflicto tiene una mecha tan corta, que cuando estalla, hay ataques incendiarios, vienen los allanamientos y los niños quedan a merced del gas lacrimógeno que se va metiendo en sus narices y sus espíritus. No vuelven a ser iguales.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La abogada española Pilar Macía, que colaboró con Unicef y la organización Save The Children, explica estos casos: –Una vez “adultizado” un niño, por un conflicto bélico o político, es muy difícil volverlo a una infancia sin intromisiones, que debería ser un bien superior de la humanidad. Existe un principio rector de la justicia –como la igualdad ante la ley– llamado del interés superior del menor, que consiste en preservar al niño lo más posible de los líos judiciales y los procedimientos policiales. ¿Qué es el bien superior? “Su derecho a vivir su infancia sin alteraciones”, señala Macía. Según ella, en Chile se aplica una justicia cuyo trámite ya es un castigo para los adultos. “En el caso de los menores, daña su infancia. Sin tacto y con violencia verbal y sicológica. Y de nulos resultados judiciales”, señala. –Yo lo veo muy parecido al caso de los niños palestinos –dice José Ñecul mientras ve a sus sobrinos haciendo una fogata donde no queman marshmallows sino puntas de lanza de juguete–. Si viven permanentemente en la violencia, ¿qué puedes esperar de ellos sino más violencia?.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><b>El niño invisible</b></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Patricio Queipul, que se crió junto a Vania, es hijo postizo del lonco. Tiene 15 años y desde los 9 ha sido interrogado, apaleado, detenido, enjuiciado y baleado, hasta que huyó. Desde octubre del año pasado vive clandestino en una carpa, como un guerrillero, en los recónditos bosques de la cordillera de la costa al sur del río Malleco. Carabineros y la PDI han hecho al menos cinco allanamientos y no ha encontrado ni una pista de él. Al lonco no le sacan ni una palabra, ni un gesto que delate su escondite, porque este lonco duro, pero de buen corazón, lo cuida como a un hijo.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Vania lo va a ver y le lleva comida, cuando puede. Patricio es otro de los niños religiosos de esta comunidad. De los que pide permiso al río antes de cruzar su cauce. De los que toma una hoja de canelo y ruega en mapudungún. Intentamos ir una mañana hasta su refugio, en la cordillera, pero abortamos la misión por falta de seguridad. Hace unos meses, el abogado Fernando Lira, fundador de la ONG Liberar,</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">–que protege a los niños y existe hace sólo dos años– sí logró conversar con Patricio en abril pasado en su carpa, con una tetera y una fogata.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Lira dice que, a veces, Patricio baja a una comunidad cercana a darse su vuelta, deambulando como un niño invisible, tapado y disfrazado. Nadie puede verlo, nadie puede reconocerlo. Lira grabó un video conmovedor donde Patricio, con sus ojos todavía dulces, dice: –Yo no he tenido infancia. Nunca pude jugar, no sé lo que es ser niño. No elegí esta vida, andar arrancando. Por eso espero que el Estado no persiga a más niños, que no les ocurra lo que me ha pasado a mí.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Estudió con Vania en la misma escuela de Ercilla, pero él llegó hasta 4° básico. La monja lo recuerda como un niño tranquilo, con mucho gusto por el campo, muy callado, muy silencioso. Después de ser varias veces interrogado en el camino a la escuela por civiles, dejó de ir. Luego fue herido en el brazo derecho por perdigones de Fuerzas Especiales en un desalojo del fundo La Romana. –Si antes me balearon, ahora qué les queda –se pregunta Patricio–, ¿matarme?</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En 2007 fue procesado por robo de animales y, posteriormente, absuelto. Cuando se vio perseguido por incendiar supuestamente el peaje de Victoria, junto a otros siete encapuchados, arriesgaba hasta 40 años de cárcel por Ley Antiterrorista. No lo resistió y se fue a la clandestinidad, como un pequeño Che Guevara, bajo la protección del espíritu del bosque, del dueño del río, a quien Patricio se encomienda todas las mañanas.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">El lonco llevó su caso a la Unicef, donde el representante para Chile, Gar Sthal, se comprometió a presentarlo en la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Ahora que la huelga de hambre logró que no se procese a menores por Ley Antiterrorista, el lonco espera que Patricio pueda bajar del cerro y ser visible otra vez. Volver a vivir los restos que quedan de su infancia, junto a Vania, Manki y los otros niños.</div><div style="text-align: justify;"> </div><ul style="text-align: justify;"><li><b>Aclaración</b> </li>
</ul><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La agrupación Liberar afirma que Fernando Lira no es abogado, que no conoce el paradero de Patricio Queipul y que no grabó ningún video del niño mencionado, que Marta Guerra en su calidad de periodista realizó la entrevista y hace uso de mantener el secreto de la fuente.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Este video fue realizado por Marta Guerra M., periodista. En esta entrevista, el joven Patricio Queipul habla de su decision de pasar a la clandestinidad, en la que vive hace seis meses en cerros de la IX Región.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><a href="http://agrupacionmapuchekilapan.bligoo.cl/content/view/1070354/La-Persecucion-y-Criminalizacion-a-Ninos-y-ninas-Mapuche.html#content-top" target="_self" title="La Persecución y Criminalización a Niños y niñas Mapuche">La Persecución y Criminalización a Niños y niñas Mapuche</a></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">FUENTE: REVISTA PAULA</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-14644144596556013832010-11-10T13:14:00.000-08:002010-11-10T13:14:57.366-08:00Caso Mendoza Collio: Confirman montaje policial del GOPE<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Gy3fPoErW_L9kROUSR3rhWfOMDHOb3qNAF45uVaY1BNAuweTsH99KGtSyPEQyqzWG9uxyFZbG8OGdM-LpTW2Tj-rp1moxVB9UX1OblMDhQPu-XLfYBM_MELF_b1q6pBtJExlECTO5n0/s1600/24.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Gy3fPoErW_L9kROUSR3rhWfOMDHOb3qNAF45uVaY1BNAuweTsH99KGtSyPEQyqzWG9uxyFZbG8OGdM-LpTW2Tj-rp1moxVB9UX1OblMDhQPu-XLfYBM_MELF_b1q6pBtJExlECTO5n0/s320/24.JPG" width="320" /></a></div><div style="text-align: justify;">Revelan dictamen de Fiscal Militar que consigna montaje policial en muerte de Jaime Mendoza Collío </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Publicado por Denisse Charpentier en Radio Bio Bio </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Luego de que se diera a conocer que el Fiscal Militar de Malleco, Rodrigo Vera Lama, propuso condenar a 15 años de cárcel y la inhabilitación perpetua para ejercer cargos públicos al carabinero Miguel Patricio Jara Muñoz, acusado de dar muerte al comunero mapuche Jaime Mendoza Collío el 12 de agosto de 2009; La Radio tuvo acceso en exclusiva a ese dictamen de la justicia castrense. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En esta resolución se confirma que las pericias de la Policía de Investigaciones establecen que existió un montaje por parte del personal del GOPE involucrado en el hecho. </div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">El texto dice claramente que “se estableció por la policía científica (…) que el orificio ubicado en la cara interna de la parte posterior del chaleco antibalas, corresponde a un impacto de perdigón, cuya trayectoria no es compatible con el hecho de que una persona haya vestido el chaleco a la hora de producirse el impacto, lo que a juicio de este Magistrado concuerda con la circunstancia de que el imputado resultó sin lesiones, según consta el informe médico legal, a pesar de la gran cantidad de impactos en el casco, el visor y el chaleco”. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Asimismo, en el dictamen descarta la posibilidad de que el funcionario haya sido atacado por comuneros mapuche durante el operativo de desalojo del fundo San Sebastián en la provincia de Malleco. “…el inculpado declara haber sido víctima de un ataque por sorpresa de 7 a 10 personas que estaban ocultas tras unos montículos y que no había visto antes de que se levantaran, lo que resulta difícil de considerar debido a la poca altura de estos montículos y geografía del terreno, razones que hacen difícil presumir que los civiles que huían hayan atacado al policía” </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Otro punto importante, hace referencia a que no se encontraron evidencias de que Jaime Mendoza Collío haya disparado un arma, como en algún momento se señaló. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">“…el informe químico policial indica que no se obtuvieron trazas características de residuos de disparo en las muestras tomadas a la víctima, es decir, no se acreditó que haya disparado un arma de fuego, lo que es coherente con lo declarado por los testigos civiles, en orden a que las personas que huían y habían participado de la ocupación del predio no portaban armas de fuego” dice el informe. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Recordemos que el dictamen del fiscal Rodrigo Vera Lama deberá ser estudiado por la Corte Marcial, donde un juez castrense decidirá si acepta esta condena o la reduce. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Nota del Editor: Cuando el dictamen se refiere a la “declaración” de Néstor Aburto Miranda, periodista de La Radio, hace alusión a una entrevista de prensa que efectuó el profesional al único testigo que estuvo presente en el lugar, en el momento en que Jaime Mendoza Collío recibió el impacto de bala por parte del funcionario policial, la cual fue solicitada por el Fiscal Militar. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">VER DOCUMENTO EN </div><div style="text-align: justify;">http://media.radiobiobio.cl/wp-content/uploads/2010/11/Dictamen-Mendoza-Collio.pdf </div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-7869574811366587302010-11-10T13:12:00.000-08:002010-11-10T13:13:25.334-08:00Piden 7 años de presidio para mapuche por infracción a ley de armas y explosivosHuaiquilaf Cadín Cafunao dice que los elementos encontrados en su domicilio no son de su propiedad.<br />
Ante el Juzgado de Garantía de Temuco se oficializó el cierre de la investigación y correspondiente acusación en contra del comunero, Huaiquilaf Cadín Cafunao, por infracción a la ley de control de armas y explosivos.Según la acusación, el mapuche tenía en su domicilio allanado el 13 de 2010 elementos que permitían la fabricación de una bomba, lo que es sancionado penalmente, solicitando entonces una pena de siete años de presidio.En su defensa, el mapuche ha insistido en que los elementos encontrados no son de su propiedad, insinuando incluso ser víctima de un montaje para inculparlo.Huaiquilaf fue uno de los 34 mapuches que participaron de una prolongada huelga de hambre, exigiendo, entre otras cosas, que no se les invoque la ley antiterrorista en sus acusacione<br />
<br />
<br />
FUENTE: LA TERCERAUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-39984578971656181232010-11-10T09:05:00.000-08:002010-11-10T09:05:45.804-08:00Santiago y Temuco: Continúan actos y manifestaciones en Homenaje a Alex Lemún<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6FYjVQYErFftNqxLeKONbYeHy3dpjUYclK44HQ_FOmk1ufoadJ6PVHpMXnlu_dvjLzlNJdJn8rwNrzsF-lafuiv7qWp6z2jVrawIRvAz94QdVy63FXt-bNReG7qjyF-gHo2FGj2Q2i3M/s1600/41468_1800199852_7620794_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6FYjVQYErFftNqxLeKONbYeHy3dpjUYclK44HQ_FOmk1ufoadJ6PVHpMXnlu_dvjLzlNJdJn8rwNrzsF-lafuiv7qWp6z2jVrawIRvAz94QdVy63FXt-bNReG7qjyF-gHo2FGj2Q2i3M/s400/41468_1800199852_7620794_n.jpg" width="233" /></a>La Comunidad de Alex Lemún en conjunto con diversas representaciones Mapuche de todo el Wallmapu, recientemente lo conmemoró este fin de semana a través de ceremonias espirituales – religiosas Mapuche realizadas en el Lof de su origen. <br />
<br />
Asimismo, en el Fvta Trawun de Mehuin por la defensa de los territorios Mapuche ante la amenaza de los mega proyectos de industrias extractivas y energéticas, realizado también los días 6 y 7 de noviembre y organizado por el Comité de defensa del Mar, se realizó un sentido homenaje al joven Mapuche, ante más de 200 personas. <br />
<br />
En los próximos días, en Santiago y Temuco, se realizarán actos y manifestaciones en homenaje y conmemoración al joven Mapuche desde el 11 al 13 de Noviembre. <br />
<br />
Alex Lemun joven Mapuche de 17 años de edad, fue herido mortalmente por el mayor de Carabineros Marco Aurelio Treuer, durante un acto de protesta pacifica junto a miembros de su comunidad. La comunidad reclamaba la restitución de sus tierras usurpadas por el estado y la empresa Forestal Mininco. <br />
<br />
Alex falleció en Temuco el 12 de noviembre de 2002 y el uniformado, a pesar de haberse comprobado todas las irregularidades y delitos en su proceder quedó absuelto y en impunidad dictaminada por la Corte Marcial Militar.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-72896920852236193892010-11-09T13:20:00.000-08:002010-11-09T13:20:28.231-08:00justicia quiere condenar a comunero de Temucuicui que fue brutalmente agredido por latifundista<h2><br />
</h2><div class="entry"> <div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" class="aligncenter size-full wp-image-2442" height="240" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/temucuicui.jpg" title="Mario Millanao y su familia" width="320" /></div><div style="text-align: justify;"><strong>La justicia chilena nuevamente arremete contra comunidades mapuche en conflicto. Esta vez, de mano del Ministerio Público y el latifundista Rene Urban, quieren condenar a un peñi de Temucuicui que fue brutalmente golpeado junto a su familia, acusándolo de robar leña. La misma justicia rechazó una querella de los comuneros por dichas lesiones. </strong></div><div> </div><div style="text-align: justify;">Ayer a las 10 de la mañana, hasta el Tribunal de Garantía de Collipulli, llegó el peñi Mario Millanao Millape, miembro de la Comunidad Autónoma Temucuicui, junto al Lonko Victor Queipul para ser presentado ante el tribunal, producto de varias órdenes de detención que pesaban sobre el peñi y que habían motivado a las policías incursionar en reiteradas ocasiones en la comunidad en su busca.</div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Una vez que el peñi Millanao llegó al Tribunal, sobrepasando todo el cerco policial que existe alrededor de la comunidad, se fijó inmediatamente una audiencia donde se le informó que pesaban varias órdenes de detención en su contra, todas relacionadas con la recuperación territorial de la comunidad, dentro de ellas, una por daños al fundo Montenegro de propiedad del latifundista René Urban.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Cabe recordar, que Mario Millanao junto a toda su familia, entre ellos sus dos niños, fueron violentamente golpeados por René Urban y carabineros que los custodian, meses atrás, cuando en momento que ellos se desplazaban por un camino público, fueron interceptados por estos señores, posteriormente todos apresados y acusados de robo de leña, quedando formalizados por “daños a la propiedad privada”.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Claramente esta acusación de robo de leña se impone para cubrir las brutales agresiones por parte de Urban, demostrándose una vez más la complicidad de la justicia chilena y sus policías con los latifundistas.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #333333;"> Por esta causa el mencionado Tribunal, fijó para el viernes 12 de Noviembre de 2010, a las 10 horas el inicio del Juicio abreviado, donde el Ministerio Público solicita una pena efectiva de 540 días.</span></strong></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Debido a las graves lesiones con que quedaron el peñi, su esposa y sus niños de 6 y 10 años, producto de los golpes, presentaron una querella en contra del Particular René Urban, la que fue informada que quedaría sin efecto y archivada por falta de antecedentes.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Consultado por esta situación al lonko Victor Queipul, dijo que “esta acusación y este juicio es completamente falso, solo busca hostigar y amedrentar a los miembros de mi comunidad para detener nuestro legítimo proceso de recuperar nuestro territorio.”</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Prosiguió el Lonko señalando que “esta justicia solo protege a los grandes particulares y viola los derechos de nosotros los mapuche, presentamos una querella en contra de este particular por las graves lesiones que le provocaron a nuestro hermano y fue archivada, pero para investigar unos palos de leña continúa y llega a juicio para solicitar una pena de tres años”.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><strong>Violencia latifundista</strong></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><img alt="" class="alignright size-full wp-image-2438" height="115" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/herido-1.jpg" title="Heridas de Mario Millanao" width="118" /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La familia del peñi Millanao sufrió la agresión del latifundista mientras transitaban en su camioneta por el camino público con dirección al sector Quecheregua, donde buscarían leña. Allí, Rene Urban y su hijo Héctor, junto a un gran numero de Carabineros de Fuerza Especiales, se pusieron por delante del camino y atajaron el móvil. Encañonados fueron obligados a descender de la camioneta y bajo fuerte amenazas, golpes de puño y patadas, son detenido sin explicación alguna.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Una vez que estaban todos amarrados, Urban y su hijo procedieron a golpearlos brutalmente con piedras en sus manos, incluyendo a su suegra, esposa y sus hijos, quienes encañonados presenciaban todo esto. El particular lo amenazo mencionándole que “los mataría a todos” y que él, es “dueño de toda esta tierra y no quiero ver a ningún indio terrorista”, todo esto en presencia de carabineros.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Más tarde desde la Comisaría de Colllipulli, fueron llevados al Consultorio de la misma ciudad, donde le constataron las graves lesiones que presentan todos, el más grave el peñi Mario Millanao, quien producto de la fractura de 4 costillas fue llevado de suma urgencia al hospital de Victoria, donde fue intervenido.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div class="wp-caption aligncenter" id="attachment_2441" style="text-align: justify; width: 505px;"><img alt="Familiares heridos" class="size-full wp-image-2441" height="241" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/heridos_.jpg" title="Familiares heridos" width="495" /><div class="wp-caption-text">Familiares heridos</div></div><div style="text-align: justify;"> <blockquote><strong>Urban: Un histórico criminal contra las comunidades mapuche</strong><br />
Este empresario particular que ha mostrado su actitud matonesca, no es la primera vez que realiza este tipo de golpizas contra nuestra gente.<br />
<img alt="" class="alignright size-full wp-image-2436" height="266" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/noticia_20935_normal.jpg" title="Rene Urban" width="400" /><br />
En la Dictadura Militar, este señor cometía graves maltratos y tortura a quien encontrara cercano a su predio. Los mantenía por varios días encarcelados en su vivienda en el Fundo Montenegro. Este tipo era la ley. Muchos de nuestros abuelos, padres y niños castigó solo por recolectar alimentos naturales que de manera silvestre se producían en su predio.<br />
Todas estas graves torturas, siempre quedaron en la más absoluta impunidad, nadie se atrevía a denunciar por temor a este señor.<br />
Para la justicia chilena este particular, siempre se ha mostrado como víctima de nuestras comunidades, haciendo creer que es una blanca paloma, razón por la cual tiene completamente resguardado su predio las 24 horas del día, con un gran contingente policial que utiliza para cometer estos graves crímenes.</blockquote></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-11510543285324228822010-11-09T13:18:00.000-08:002010-11-09T13:18:55.384-08:00Fiscal Militar dictamina 15 años de cárcel para carabinero que asesino a Jaime Mendoza Collío<h2><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Gy3fPoErW_L9kROUSR3rhWfOMDHOb3qNAF45uVaY1BNAuweTsH99KGtSyPEQyqzWG9uxyFZbG8OGdM-LpTW2Tj-rp1moxVB9UX1OblMDhQPu-XLfYBM_MELF_b1q6pBtJExlECTO5n0/s1600/24.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Gy3fPoErW_L9kROUSR3rhWfOMDHOb3qNAF45uVaY1BNAuweTsH99KGtSyPEQyqzWG9uxyFZbG8OGdM-LpTW2Tj-rp1moxVB9UX1OblMDhQPu-XLfYBM_MELF_b1q6pBtJExlECTO5n0/s320/24.JPG" width="320" /></a></h2><div style="text-align: justify;"><strong>El Fiscal Militar de Malleco, Rodrigo Vera Lama, firmó la propuesta de la causa por la muerte del comunero mapuche Jaime Mendoza Collío el 12 de agosto de 2009. Recordemos que durante los últimos días se dio a conocer que las pericias arrojaron que existía un montaje por parte de personal del GOPE involucrado en el hecho.</strong></div><div> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Miguel Patricio Jara Muñoz, funcionario de Carabineros, autor del homicidio de Jaime Mendoza Collío, enfrentaría 15 años de cárcel por este</div><div style="text-align: justify;">caso en primera instancia.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Esta propuesta debería ahora pasar a la Corte Militar de Valdivia, donde un juez castrense decidirá si acepta esta condena o la reduce.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La situación sería un duro golpe para la policía militarizada y al estado chileno, que habían asegurado que el deceso del joven se debió a una legítima defensa.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La familia del fallecido comunero ya fue notificada de la decisión de la Justicia Militar. </div><div style="text-align: justify;"> Fuente: Radio Bio Bio</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-71392300459111243302010-11-08T15:26:00.000-08:002010-11-08T15:26:59.728-08:00Comienza juicio en Cañete contra 18 comuneros acusados de “terrorismo” (actualizado)<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" class="alignright size-medium wp-image-2426" height="225" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/Imagen-194-300x225.jpg" title="Imagen 194" width="300" /></div><br />
<h2><a href="http://paismapuche.org/">pais mapuche</a><br />
</h2><strong>A eso de las 10:30 horas de esta mañana comenzó el juicio oral contra 18 comuneros acusados de participar en acciones de resistencia mapuche en la zona del Lago Lleu Lleu entre el 2005 y el 2009.</strong><br />
En primera instancia el debate se centró en la estrategia de la fiscalía que intentó que sus 36 testigos protegidos declararán por medio de videoconferencia, lo que dificulta el diálogo con ellos y no entregaba garantía alguna de la validez de sus dichos. frente a esta peticioón, el jurado se nego, tomando la desición que estos declaracen en una sala contigua a través de circuito cerrado de televisión, permitiendo que estén de espaldas a la cámara. Lo que no fue aceptado es que declaren con un distorsionador de voz. además los abogados defensores tendran la oprtunidad de hacer preguntas a los testigos.<br />
Además, fue aceptada la solicitud de los imputados Leonel Carilao Liencura,Manuel Muñoz Huenuman y Segundo Ñehuey Ñehuey de no estar en todas las audiencias de este juicio que se calcula se prolongara por un tiempo de dos meses consecutivos y ello significa dejar de lado los trabajos de la agricultura de sus campos que sirve como sustento para los peñi.<br />
Por otra parte, la gobernacion retiro la querella por ley antiterrorista, sin embargo no se retiro como parte acusante. Este hecho es relevante, pues, como parte querellante esta pidiendo penas de 20 años, en penas que antes pedía 5 años, por lo tanto, el compromiso ampliamente difundido por el gobierno chileno, se transformo en simple propaganda. Lo que demuestra que esto es parte de un juicio político hacia los peñi.<br />
Cabe señalar la participación del fiscal antiMapuche, Andres Cruz, el cual se vio nervioso e incluso erroneo al momento de hacer sus intervenciones.<br />
Mientras en las afueras, un amplio despliegue represivo, con desvios de transito alrededor de dos cuadras a la redonda, efectivos del GOPE, fuerzas especiales, PDI, intentaba intimidar a los familiares y amigos que vinieron a acompañar a los hermanos.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-6528862383731032842010-11-04T15:56:00.001-07:002010-11-04T15:56:41.322-07:00Eduardo Osses es declarado inocente de todas las acusaciones de la fiscalía<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" class="alignright size-full wp-image-2386" height="296" src="http://paismapuche.org/wordpress/wp-content/uploads/2010/11/eduardo-osses-moreno1-300x2961.jpg" title="eduardo-osses-moreno" width="300" /></div><br />
<div style="text-align: justify;"><strong>El Tribunal Oral de Angol declaró inocente de los cargos de ataques incendiarios en contra de 2 camiones y amenazas en contra de un fiscal y un carabinero al prisionero mapuche Eduardo Osses Moreno. Permaneció 1 año y 2 meses encarcelado.</strong></div><div> </div><div style="text-align: justify;">Eduardo Osses fue detenido por carabineros el pasado 6 de septiembre del año 2009, cuando a juicio de la policía había participado en la quema de 2 camiones a la altura del kilómetro 583 de la ruta que une Collipulli y Angol.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Además, cuando estaba siendo detenido la fiscalía inventó que había amenazado al fiscal adjunto de Collipulli Cesar Shibar, como también a un funcionario de carabineros.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Todas esas acusaciones, una vez más no pudieron demostrarse, por lo que en definitiva el Tribunal de Angol ha decretado que Eduardo Osses Moreno es inocente de estos cargos.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Incluso hace unos minutos el propio imputado que estuvo más de 80 días en huelga de hambre, ha salido por la puerta principal de la cárcel de Angol, en dirección a su domicilio.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><strong><span style="color: #888888;">Fuente: Radio BioBio</span></strong></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-91294033845919187762010-11-03T16:11:00.000-07:002010-11-03T16:11:19.867-07:00FISCAL MILITAR CERRÓ INDAGATORIA POR MUERTE DE MAPUCHE<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Gy3fPoErW_L9kROUSR3rhWfOMDHOb3qNAF45uVaY1BNAuweTsH99KGtSyPEQyqzWG9uxyFZbG8OGdM-LpTW2Tj-rp1moxVB9UX1OblMDhQPu-XLfYBM_MELF_b1q6pBtJExlECTO5n0/s1600/24.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3Gy3fPoErW_L9kROUSR3rhWfOMDHOb3qNAF45uVaY1BNAuweTsH99KGtSyPEQyqzWG9uxyFZbG8OGdM-LpTW2Tj-rp1moxVB9UX1OblMDhQPu-XLfYBM_MELF_b1q6pBtJExlECTO5n0/s400/24.JPG" width="400" /></a></div><br />
<div style="text-align: justify;">A más tardar el lunes el fiscal militar de Angol, Rodrigo Vera Lama, presentaría su sugerencia de condena o absolución en torno a la investigación que instruyó por la muerte del comunero mapuche, Jaime Mendoza Collío, a manos de un funcionario de Carabineros en un incidente ocurrido el 3 de agosto de 2009, en Collipulli.</div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">La información fue confirmada por el propio fiscal, quien explicó que “ya está cerrada la investigación y ahora tengo que hacer un dictamen; vale decir, tengo que hacer, si existe mérito, acusar o absolver”, en la causa en contra del cabo de Fuerzas Especiales de Carabineros, Patricio Jara Muñoz, quien aparece como autor del disparo que costó la vida al mapuche durante un incidente en el marco del denominado conflicto indígena de La Araucanía.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">El fiscal dijo que dentro de cinco días y de no existir solicitudes de nuevas diligencias por las partes intervinientes, tendrá dos días para “proponer al fiscal militar de Valdivia, lo que resolví; luego viene el período de prueba o plenario y después de eso viene el fallo de primera instancia”.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Respecto de lo ocurrido, el patrocinador de la familia de Mendoza, Lorenzo Morales, dijo que “nosotros quedamos muy tranquilos porque creemos que se hicieron todas las diligencias e incluso se logró incorporar la participación de tres testigos, por lo que no nos cabe dudas de que se debería acusar”.</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-89791131020294549602010-11-03T06:56:00.000-07:002010-11-03T06:56:19.482-07:00Trawün - Invitación Abierta Cárcel de Temuko<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Trawün - Invitación Abierta Cárcel de Temuko" src="http://www.mapuexpress.net/images/news/2_11_2010_12_39_51.jpg" /></div><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Pu peñi, pu lamguien, kom pu che: </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Los prisioneros políticos Mapuche de la cárcel de Temuco, junto a cada lof que orgullosamente representamos invitamos fraternalmente a nuestro Pueblo Mapuche, amigas, amigos, simpatizantes y colaboradores de la persistente lucha Mapuche a acompañarnos a un Trawün al interior de la cárcel el día sábado 06 de noviembre a partir de las 09 hrs. de la mañana. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Esta actividad ha sido programada por nuestra gente para compartir una jornada de conversación, análisis y discusión sobre el momento que se vive en torno al movimiento de reivindicaciones Mapuche.</div><a name='more'></a> Como presos políticos nos sentimos responsables del futuro de nuestra lucha de pueblo, de generar espacios y momentos de debate que contribuyan a fortalecer el proceso de recuperación, cultural y territorial; al mismo tiempo manifestamos nuestra más sentida preocupación por alcanzar niveles de unidad necesarios que nos permitan articular una resistencia real y duradera que apunten a defender y proteger los logros hasta ahora alcanzados. <br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Nuestra misión como Weichafe se encuentra en pleno desarrollo, es por esto que nos urge la necesidad de convocar al sector consiente de nuestro pueblo para trazar en términos políticos el devenir histórico de la lucha. Siempre es necesario conversar, compartir las ideas y provocar la discusión seria y responsable. ¡De la conciencia al compromiso, del compromiso a la lucha! </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Hagan extensión esta invitación a sus parientes, amigos y cercanos para copar la cárcel (como en tiempos de huelga) en una visita masiva que demuestre la fuerza y unidad de nuestro Pueblo Mapuche. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Desde ya agradecemos vuestra asistencia y compañía. Aprovechamos estas palabras para manifestar que: </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">¡Jamás Renunciamos a la lucha! A la reconstrucción de nuestro Pueblo mediante la Resistencia </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Neiguetupe pu Mapuche Polítiko Malalkonklelu</span> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Atte. </span></div><div style="text-align: justify;">Presos Políticos Mapuche </div><div style="text-align: justify;">Cárcel de Temuko </div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-86232874680348415632010-11-01T08:00:00.000-07:002010-11-01T08:00:54.678-07:00OSORNO: Mapuche Huilliche realizan ayuno solidario para exigir libertad de Camilo Aguas judicializado por justicia Militar<div style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="OSORNO: Mapuche Huilliche realizan ayuno solidario para exigir libertad de Camilo Aguas judicializado por justicia Militar " height="400" src="http://www.mapuexpress.net/images/news/29_10_2010_18_14_10.jpg" width="340" /></div><br />
<div class="news-intro" style="text-align: justify;">Desde ayer, familiares, amigos y adherentes asumieron como forma de protesta el dejar de comer por 12 horas, como medida de presión ante la justicia militar. </div><div class="news-intro" style="text-align: justify;"> </div><div class="news-intro" style="text-align: justify;">Camilo Aguas aún se encuentra recluido en la Cárcel de Osorno y ante ello familiares y comuneros, así como amigos y adherentes a la causa mapuche han realizado una serie de manifestaciones para exigir su libertad. En ese contexto es que desde ayer se realiza un ayuno solidario en las afueras de la Catedral de la ciudad, en el cual una decena de jóvenes ha dejado de comer por 12 horas, en turnos rotativos, con tal de hacer conciencia ante otra situación injusta de prisión política frente a los mapuche. </div><div> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Por Dennys Salazar Ñirial</span> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">El peñi Aguas fue detenido hace casi un mes, durante una marcha realizada en la ciudad de Osorno en apoyo a los prisioneros políticos mapuche, en ese entonces, en huelga de hambre, siendo procesado por la Justicia Militar por un supuesto maltrato de obra cometido contra un funcionario policial. </div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Según el vocero de los movilizados Javier Aguas, , la situación procesal de Camilo es totalmente confusa, al no existir fechas claras respecto a audiencias ni un respeto a las garantía constitucional ni al debido proceso. De ahí a que se encuentren movilizados, atentos a la situación del mapuche Huilliche, pues según dijo no se trata de una encerrona particular, sino de una persecución a todo el pueblo mapuche. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Las movilizaciones continuarán durante todo el tiempo que dure el proceso, teniendo como próxima actividad el realizar una ceremonia mapuche al interior de la cárcel, con tal de apoyar espiritualmente a Camilo Aguas, sin duda, otro prisionero político mapuche, ahora en Osorno. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En el siguiente video Javier Aguas nos cuenta más acerca de la movilización en Osorno</div><div style="text-align: justify;">. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">VER</span>: </div><div style="text-align: justify;">Url: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=h9c-0gpefqY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=h9c-0gpefqY</a></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">Ver También Video y Nota Original- Fuente</span>: <a href="http://www.elvacanudo.cl/admin/render/noticia/23786" target="_blank">http://www.elvacanudo.cl/admin/render/noticia/23786</a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-90286345102332818262010-10-28T17:33:00.000-07:002010-10-28T17:34:59.789-07:00Tres Huelguistas de Caimanes Trasladados en Estado Grave al Hospital de Illapel<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.incolur.cl/images/proyectos/_0004_Layer_2_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="298" src="http://www.incolur.cl/images/proyectos/_0004_Layer_2_1.jpg" width="400" /></a></div><div style="color: white; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Los comuneros de la localidad de Caimanes, IV Región, que cumplen hoy 30 días en huelga de hambre, tras la demanda de terminar con el tranque de relaves El Mauro, han difundido el siguiente comunicado a la opinión pública, motivado por el hecho de que tres de los huelguistas debieron ser trasladados en estado grave al hospital de Illapel.</span></span></div><div style="color: white; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"> </span></span> </div><div style="color: white; text-align: justify;"> </div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Comunicado a la Opinión Pública:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Hoy Lunes 25 de octubre de 2010, los comuneros huelguista de las comunidades de Caimanes cumplen 29 días de huelga de hambre. <a name='more'></a></span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Nosotros como habitantes de Caimanes, comunicamos, que nuestras demandas son legitimas y están respaldadas por los hechos que demuestran la peligrosidad de vivir con un “Tranque de Relave el Mauro”, construido en el valle alto de Caimanes. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">No podemos permitir que nuestras familias tengan que vivir con la presión angustiante de temer el perder algunos de nuestros habitantes o la comunidad en su totalidad. Por esta razón estamos en máxima alerta.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">El domingo 17 de octubre, se produjo un acercamiento con la Empresa Minera Los Pelambres; estableciendo una mesa de diálogo. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Se trata la problemática y la negativa de la Minera Los Pelambres a cerrar “El Tranque de Relave El Mauro”, proponiendo los representantes de la empresa la erradicación del pueblo de Caimanes. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Se llega al acuerdo de determinar todos los aspectos vinculados al traslado, menos uno relacionado con la “mitigación por desarraigo.” </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">La empresa quiebra la mesa luego que se niega a discutir el punto de “mitigación por desarraigo”, solicita que se entregue un valor por parte de los comuneros, se retiran y hacen un manejo mediático de la situación; actitud que rechazamos en forma categórica como huelguistas y parte de la comunidad de Caimanes.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Solicitamos respeto por nuestra gente.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">No es posible que nos condenen a vivir con estos pasivos ambientales que afectan nuestra calidad de vida, contaminan nuestras aguas, nuestro ganado; frente a la indiferencia de los empresarios mineros y el silencio de las autoridades. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Por lo tanto, hemos tomado la decisión cuatro comuneros de los onces huelguista, de adoptar la medida extrema de iniciar “huelga de hambre seca” el jueves a las 16 horas del día 21 de octubre:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Juan Manuel Villalobos 36 años (vocero); Claudio Villalobos Lemus (44 años); Germán Calderón (33); Juan Ruiz Jamett (25 años).</span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">La Mitigación por desarraigo, significa un aspecto legítimo, frente a la situación de tener que dejar el lugar que nos acogió por generaciones y tener lo básico para establecerse en un nuevo lugar.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Queremos ser muy claros y directos, que nuestro movimiento de huelga, nunca estuvo contemplado el negociar está problemática por dinero. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">El espíritu de este movimiento es “El cierre y Erradicación del Tranque de Relaves Mauro”, este fue, es y sigue siendo nuestro planteamiento. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Huelguistas de Hambre de Caimanes. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">29 días por la Vida de Nuestras Futuras Generaciones.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="color: white; margin: 0cm 45pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><i><b>Fuente: Diario Digital</b></i></span></span></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-5213015815044377992010-10-27T09:13:00.000-07:002010-10-27T09:17:57.328-07:00llamado a estar atentos...<div style="color: black;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; color: black; text-align: center;"><a href="http://bligoo.com/media/users/3/184143/images/public/19428/wallmapu.jpg?v=1253253553953" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://bligoo.com/media/users/3/184143/images/public/19428/wallmapu.jpg?v=1253253553953" width="400" /></a></div><br />
<h1 style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: 14pt;">Wallmapu, 25 de Octubre 2010</span></h1><div class="MsoBodyText" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES">Ref. Solicita observadores internacionales para próximo Juicio Oral</span></div><div class="MsoBodyText" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES">(8 de Noviembre) contra Presos Políticos Mapuche del Conflicto Territorial de la zona del Lago LLeu-LLeu. </span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Hermanos y hermanas de Pueblos Originarios.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Sres. Sras.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Organizaciones sociales y populares solidarias.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Organizaciones No-Gubernamentales (ONG)</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Organizaciones Internacionales de defensa y promoción de los Derechos Humanos.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Parlamentarias y parlamentarios.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoBodyText2" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES"> Somos familiares de Presos Políticos Mapuche, encarcelados por el Estado Chileno en las cárceles de Lebu, Concepción y Temuco.<a name='more'></a></span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"><br />
Nuestros familiares responden a distintos procesos de recuperación territorial de comunidades mapuche, en la zona de conflicto del lago Lleu LLeu, en virtud de los cuales se han involucrado en la lucha de nuestro pueblo.<br />
<br />
En este mismo contexto nuestras casas y comunidades han sido allanadas por la policía chilena, en múltiples ocasiones, maltratando y causando terror en nuestras familias, llevándose detenidos a nuestros hijos, esposos, padres y hermanos.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"><br />
<b>LEY ANTITERRORISTA<a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3147913224171757928&postID=521301581504437799" name="more"></a></b></span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"><br />
Por el sólo hecho de ser mapuche, los fiscales han invocado la Ley Antiterrorista, en las Audiencias de Formalización (primeras audiencias), pero no ha sido sólo el Ministerio Publico, a través de sus fiscales, quienes solicitan su aplicación, si no que es el propio Gobierno Chileno, en este caso, a través de la Gobernación Provincial de Arauco.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"><br />
En relación a lo anterior, cuando se ha asesinado a un mapuche el Gobierno Chileno jamás se ha querellado en contra de quienes resulten responsables. </span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> En el mes de Enero de este año, en el Juzgado de Garantía de Cañete, el Ministerio Publico llevo adelante la <b>REFORMALIZACION</b><b> de las causas por un total de nueve (9) delitos terroristas (amenazas, incendios, emboscada, asociación ilícita terrorista, etc.), </b>involucrando a cerca de 20 comuneros mapuche.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> Denunciamos que la aplicación de la Ley Antiterrorista en el procesamiento de los presos políticos mapuche del Conflicto de Choque y LLeu Lleu, ha implicado arbitrariedades, faltas de garantías y violaciones al debido proceso, tales como:</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; margin-left: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><span lang="ES" style="font-family: Symbol;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span><b><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> SECRETO DE LA INVESTIGACIÓN</span></b><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> durante casi todo el proceso, que impidió el derecho a la defensa.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; margin-left: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><span lang="ES" style="font-family: Symbol;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span><b><span lang="ES" style="font-family: Arial;">1 AÑO Y 6 MESES DE PRISIÓN PREVENTIVA, </span></b><span lang="ES" style="font-family: Arial;">es decir, durante todo el proceso para la mayoría de los imputados, no respetando la presunción de inocencia, supuestamente, garantizada por el actual sistema judicial chileno y violando derechamente el Convenio 169 de la OIT (Art. 10).<br />
<br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; margin-left: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><span lang="ES" style="font-family: Symbol;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span><b><span lang="ES" style="font-family: Arial;">36 TESTIGOS “SIN ROSTRO” O SECRETOS</span></b><span lang="ES" style="font-family: Arial;">, es decir, testigos que no se sabe si son reales o inventados, si tienen alguna animadversión en contra<br />
de los imputados, muchos de los cuales son instrumentalizados por la<br />
policía y fiscales.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; margin-left: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><span lang="ES" style="font-family: Symbol;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span><b><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> CONDENAS DE MAS DE 50 AÑOS</span></b><span lang="ES" style="font-family: Arial;">: La aplicación de la Ley Antiterrorista significara, en definitiva, una condena mayor que bajo la Ley Penal Común. Anexo listado de comuneros que arriesgan las penas más altas.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background-color: #eeeeee; border-collapse: collapse; border: medium none; color: black; margin-left: 0px; margin-right: 0px; text-align: left;"><tbody>
<tr> <td style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> NOMBRE CARCEL JUSTICIA CIVIL JUSTICIA MILITAR</span></b></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Héctor Llaitul Carrillanca Concepción 103 25</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Marco Millanao Mariñan Temuco 77 ---</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Ramón Llanquileo Pilquiman Concepción 65 11</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">José Huenuche Reiman Concepción 52 11</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;">Luis Menares Chanilao Concepción 52 11</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;">Jonathan Huillical Mendez Concepción 52 11</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;">Carlos Muñoz Huenuman Lebu 50 ---</span></div></td> </tr>
<tr> <td style="border-color: -moz-use-text-color windowtext windowtext; border-style: none solid solid; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0in 3.5pt; width: 462.05pt;" valign="top" width="616"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;">Juan Parra Leiva Lebu 50 ---</span></div></td> </tr>
</tbody></table><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; margin-left: 0in; text-align: justify; text-indent: 0in;"><span lang="ES" style="font-family: Symbol;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial;"> </span><b><span lang="ES" style="font-family: Arial;">VIOLACIONES A LOS DDHH:</span></b><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> Además, el procesamiento a través de Ley Antiterrorista ha traído consigo una serie de violaciones a los derechos humanos tales como, torturas, presiones indebidas, hostigamiento a familiares, secuestros,<br />
etc.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"><br />
El Caso Poluco Pidenco es una muestra de ello, en donde varios comuneros<br />
mapuche fueron condenados a 10 años por Incendio Terrorista. Por este caso el Estado Chileno fue denunciado ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, por los abogados Alberto Espinoza y Miriam Reyes, encontrándose actualmente en proceso.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><b><span lang="ES" style="font-family: Arial;">JUSTICIA MILITAR Y DOBLE JUZGAMIENTO</span></b></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"><br />
Es el caso de varios presos políticos mapuche, pese a que Chile ya fue condenado por este motivo por la Corte Interamericana de DDHH (Caso Palamara-2005). Aun as en Chile, se ha continuado juzgando civiles bajo la Justicia Militar, cuestión que solo se revelo con la huelga de hambre de los presos políticos mapuche.</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> Pero la aberración jurídica más grande la ha constituido el <b>doble juzgamiento </b>al que están sometidos cinco presos políticos mapuche del Proceso de Recuperación Territorial de Choque (recluidos en Cárcel de Concepción) quienes, por un mismo hecho, están siendo procesados por la justicia civil y por la militar al mismo tiempo (ver cuadro).<br />
<br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> Contrario a lo anterior <b>los asesinos de comuneros mapuche</b>, son juzgados por sus propios pares, quedando siempre en libertad y/o cumpliendo con penas que son una burla para las familias de las victimas. Junto con esto los apremios ilegítimos y torturas hacia comuneros mapuche imputados u obligados a ser “ testigos secretos” quedan también en la mas absoluta impunidad puesto que el<b> Ministerio Publico siempre se declara incompetente dejando dichos delitos en manos de la aún vigente Justicia Militar</b> <b>Chilena.</b></span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="background-color: #eeeeee; color: black; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial;"> Por último, denunciamos que Chile es el país que tiene la mayor<br />
cantidad de presos políticos, miembros de un pueblo originario, lo que<br />
da cuenta del nivel de discriminación y racismo que aun prevalece en<br />
este país, quien ha hecho caso omiso a los compromisos y recomendaciones internacionales durante todos estos años.</span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-3652690574821484092010-10-25T12:34:00.000-07:002010-10-25T12:34:43.439-07:00COMUNICADO DESDE EL M.A.S<div class="post-header"> </div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dEO99Zm2DOT-OV9OyIohFkh7tXY1vSn7TJsOqsHTpZf9eCp6WREnIW1CyObAU5f3JU67UG-lIPhdv9oN6KtA9yhAo2N71bxhyphenhyphenB8OaU5XV_xFzM9RP0_UqC9pIqt1SzH4Yp-TfIB9I3E/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7dEO99Zm2DOT-OV9OyIohFkh7tXY1vSn7TJsOqsHTpZf9eCp6WREnIW1CyObAU5f3JU67UG-lIPhdv9oN6KtA9yhAo2N71bxhyphenhyphenB8OaU5XV_xFzM9RP0_UqC9pIqt1SzH4Yp-TfIB9I3E/s400/1.jpg" width="400" /></a></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="ES-AR" style="font-size: 14pt;">A la opninión pública a nuestros familiares y amigos y a todos los que sueñan con una sociedad igualitaria y libre de represión</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="ES-AR" style="font-size: 14pt;"><br />
</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">Desde el 12 de Octubre 31 presos iniciamos al interior de la Sección de Máxima Seguridad<span> </span>una movilización indefinida exigiendo mejoras al régimen interno y de visita que menoscaba condirablemente la integridad física y psicológica de cada uno de quienes nos encontramos</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">en<span> </span>este centro de tortura.<a name='more'></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-AR"><span> </span>Pretendemos así terminar con la conocida lógica de los funcionarios de gendarmería centrada en maltratar y humillar a todos los miles de pobres que sobreviven en las cárceles y sus familiares y amigos que los visitan</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-AR"><span> E</span>n estos días hemos compartido fraternos diálogos capaces de afianzar confianzas solidarias y comprometidas que hablan de<span> </span>unidad entre presos sociales y politicos y que al carcelero comienza a molestar. Parte de las voces que poco a poco rompen el cerco informativo llevando nuestras demandas a sus propios centros de poder funando los rostros se dientos se sangre de los pobladores.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-AR">La deseperación por parte de los agentes represivos del estado ha buscado poner en en enfrentamiento presos sociales y políticos introduciendo la cizaña que les permite mantener el control, pero “los choros son vivos” y junto a ellos antiautoritarios todos concientes de las jugadas del sistema carcelario y su rutina asesina estamos firmes en la digna batalla de hechar a bajo el modelo de Máxima Seguridad y las injusticias del sistema carcelario. Ni las amenazas ni castigos como los realizados el martes 19 de octubre contra el compañero Freddy Moraga Soto interno del cuarto piso a manos del Cabo Flores podrán papar la fuerza de los pobladores encarcelados.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES-AR"><span> </span>Junto con saludar la respuesta valiente, desinteresada y en lucha de cada uno de los hombres y mujeres que nos han entregado su apoyo, queremos abrazar a nuestros familiares, besar a nuestras parejas, hijos y seres queridos invitándolos a continuar difundiendo esta movilización en cada espacio que nos movemos , haciendo de la propaganda en afiche, panfleto y muralla un arma.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-AR" style="font-size: 14pt;"> </span></b><span> </span><b>A no dejar de gritar libertad !!!</b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-AR" style="font-size: 14pt;"> </span></b><b><span lang="ES-AR"><span> </span>No más carcel para los<span> </span>pobres en marcha, mitin, universidades, liceos y<span> </span>poblaciones.</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-AR" style="font-size: 14pt;"> </span></b><b><span lang="ES-AR">Hacia la unidad de todos los presos, sus familiares, entorno de apoyo, sin autoridad miarándonos<span> </span>a las caras porque todos valemos y juntos los poderosos tiemblan.</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-AR"><span> </span>La carcel fue hecha por el rico para esconder la injusticia del sistema capitalista.</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-AR" style="font-size: 14pt;"> </span></b><b><span lang="ES-AR"><span> </span>No más a las cárceles para el pobre !!!</span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-AR"></span></b></div><b><div class="MsoNormal" style="font-weight: normal; margin: 0px;"><span lang="ES-AR"><b> Presos sociales y políticos en lucha.</b></span></div><div class="MsoNormal" style="font-weight: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><br />
</div></b><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span> </span>Cárcel de Máxima Seguridad, 22 de Octubre 2010.-</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-10534334744208472722010-10-25T12:26:00.000-07:002010-10-25T12:26:55.953-07:00ENDESA NO RETIRA SUS AMENAZAS DE INICIO DE FAENAS EN COMUNIDADES Y ESPACIOS SAGRADOS<div style="text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.observatorio.cl/wp-content/uploads/2010/03/neltume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="276" src="http://www.observatorio.cl/wp-content/uploads/2010/03/neltume.jpg" width="400" /></a></div><span style="font-size: small;"><b><span style="color: black;"><span lang="ES"><br />
</span></span></b></span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: small;">Tal como se había anunciado, se realizó ayer en Lago Neltume la reunión programada entre las comunidades afectadas por el cuestionado proyecto de central hidroeléctrica Neltume, que ENDESA ESPAÑA-ITALIA intenta desesperadamente imponer a las comunidades mapuches y a la ciudadanía de Panguipulli (Reserva Mundial de la Biósfera) y de toda la Región de los Ríos.<a name='more'></a></span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: small;">A esta reunión estaba comprometida la presencia del Sr. Melinao, director Regional de CONADI (Corporación Nacional de Desarrollo Indígena). El director Melinao no asistió, y envió dos funcionarios subalternos. Esto provocó el malestar de los asistentes, quienes optaron por enviar una carta expresando, una vez más, su descontento a las autoridades regionales por el poco interés que muestran hacia la ciudadanía. Lo compararon con la premura y diligencia que tienen cuando se trata de conversar con esta empresa extranjera. Recordaron como hace unas semanas atrás, los servicios públicos, que sólo aparecieron en número de cinco a conversar con la comunidad, estuvieron completos, en un número cercano a 20, cuando se trató de conversar con ENDESA , en una visita a terreno.</span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: small;">Los dos funcionarios recibieron la carta y se retiraron después de una breve conversación. </span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: small;">Las comunidades y organizaciones presentes decidieron continuar la reunión con los siguientes acuerdos:</span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: small;"><br />
</span></div><div style="margin: auto 0cm auto 36pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">1.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="ES">Elaboración de un Plan de Defensa y de Desarrollo Sustentable del Territorio,</span></span></div><div style="margin: auto 0cm auto 36pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">2.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="ES">Acudir a las instancias superiores del país y del exterior,</span></span></div><div style="margin: auto 0cm auto 36pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">3.<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="ES">Continuar movilizados y atentos ante cualquier nuevo intento de agresión de la empresa.</span></span></div><div style="margin: auto 0cm auto 36pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES"><br />
</span></span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-size: small;">Panguipulli, 22 de octubre de 2010</span></div><div style="margin: auto 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;">FRENTE AMBIENTALISTA DE PANGUIPULLI – EQUIPO DE DIFUSION</span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-37393725341224453342010-10-22T09:04:00.000-07:002010-10-22T09:04:50.949-07:00ENGAÑO "TÉCNICO" A LOS HUELGUISTAS MAPUCHES... CUANDO EL PODER OCUPA DE NUEVO LA MENTIRA PARA DESMOVILIZAR LA LUCHA....<pre>Miren esta entrevista que le hacen a la presidenta de los fiscales de Chile,
en donde admite que la modificación a la ley antiterrorista después de la
larga huelga de hambre, no sirve para garantizar las exigencias de los
huelguistas e incluso afirma que el nuevo proyecto facilita la posibilidad
de encarcelar de forma mas fácil a los comuneros.
<iframe frameborder="0" height="379px" scrolling="no" src="http://24horas.cl/videoframe.aspx?id=94061" width="640px"></iframe>
<a href="http://www.24horas.cl/videos.aspx?id=94061&tipo=74" target="_blank">http://www.24horas.cl/videos.aspx?id=94061&tipo=74</a></pre>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3147913224171757928.post-36515118112030654342010-10-22T08:28:00.000-07:002010-10-22T08:28:17.215-07:00Manifestantes pro mapuches protestan en Berlín contra Piñera<div style="text-align: center;"><img alt="Manifestantes pro mapuches protestan en Berlín contra Piñera" height="299" src="http://www.mapuexpress.net/images/news/22_10_2010_15_47_53.jpg" width="400" /></div><br />
<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;"><span style="text-decoration: underline;">Foto</span>: Agencia EFE</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;"> </span> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline;">FUENTE</span>: TERRA.CL/Con información de EFE </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><b>BERLÍN</b>.- Un grupo de manifestantes partidarios de la causa mapuche, protestó en contra del Presidente Sebastián Piñera en Berlín, Alemania, donde el mandatario se encuentra en visita de Estado. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">En la manifestación que se hizo afuera de la Universidad de Humboldt donde el gobernante pronunció un discurso, una pancarta decía "Piñera lleva a cabo la misma política antiterrorista que Pinochet". </div><a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">El Jefe de Estado intervino en el Auditorium Maximun ante académicos y estudiantes de esta casa de estudios, una de las más importantes de Alemania con más de 36 mil alumnos provenientes de más de 100 países y distribuidos en once Facultades, centros interdisciplinarios, institutos y programas de post grado. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Piñera se reunirá hoy con la canciller germana Angela Merkel, para cerrar el sábado la gira por varias capitales europeas, que inició la semana pasada en Londres. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">************************************************* </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;"><span style="text-decoration: underline;">Piñera pasó un mal momento en Berlín</span></span> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Fuente: <a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-155463-2010-10-22.html">http://www.pagina12.com.ar/diario/elmundo/4-155463-2010-10-22.html</a> </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">El presidente chileno, Sebastián Piñera, vio ayer empañada su conferencia sobre el bicentenario de Chile y las perspectivas de su país, en la Universidad Humboldt de Berlín, por una crítica manifestación pro mapuche, cuyos promotores consiguieron formularle preguntas incómodas. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">El mandatario habló en inglés ante un nutrido auditorio y centró su discurso en el potencial de Chile para superar la pobreza en los próximos años, además de presentar la meta de su gobierno –con un crecimiento del 6,0 por ciento anual–, de llegar a 2018 habiendo erradicado la pobreza extrema del país. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">La presentación del presidente del país andino culminó con un video con escenas del rescate de los 33 mineros en el yacimiento San José, antecedido por su explicación de que fue una decisión de su gobierno encarar las tareas de salvataje, pues la empresa que había contratado a los hombres “no tenía capacidad económica para hacerlo”. Al llegar el momento de las preguntas del público, Piñera debió escuchar dos cuestionamientos incómodos: primero, una mujer que se presentó como perteneciente a la “nación mapuche”, aunque con “pasaporte chileno”, interrogó al presidente sobre la prometida abolición de la ley antiterrorista. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">“<span style="font-weight: bold;">En Chile la ley antiterrorista se aplica contra los mapuches, pero los mapuches todavía no asesinaron a nadie y hay tres mapuches asesinados por la policía</span>”, aseguró la mujer en español, para luego señalar que en virtud de las disposiciones de dicha ley los acusados no tienen juicios justos y son acusados por testigos “sin rostro”, de identidad reservada. “<span style="font-weight: bold;">Los mapuches estuvieron en América mucho antes que los españoles</span>”, contestó el presidente Piñera en inglés. “Son muy importantes y nos sentimos muy orgullosos de tener una sociedad multicultural. Somos conscientes de que tenemos una deuda con los mapuches”, agregó. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Respecto de la ley antiterrorista, según Piñera “todos los países necesitan leyes antiterroristas, porque el terrorismo y el tráfico de drogas tienen demasiada fuerza y es necesario combatir esos enemigos de la modernidad sin ingenuidad”. El mandatario indicó además que la cuestionada ley “<span style="font-weight: bold;">no es herencia del gobierno militar, pues se aprobó durante el primer gobierno democrático y fue aplicada por una ex estudiante de esta universidad</span>”, en referencia a su antecesora en la presidencia, <span style="font-weight: bold;">Michelle Bachelet</span>. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Piñera asumió ante el auditorio “el compromiso de reformar esa ley, y también de que los civiles sean siempre juzgados por cortes civiles y en procesos limpios”. El mandatario cerró el tema asegurando que “ya se envió para su aprobación el proyecto de reforma de la ley”. La otra pregunta comprometedora que debió responder Piñera se refirió a los territorios que adquirió en el año 2004 en la isla de Chiloé, en el sur de Chile, y que la nación mapuche reclama como propios basándose en el <span style="font-weight: bold;">Tratado de Tantauco de 1826</span>, que prohíbe su enajenación. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Piñera aclaró entonces que su familia está asociada a una fundación que posee un Parque Nacional Privado. La propiedad tiene aproximadamente 150.000 hectáreas. “No están contaminadas por la civilización, hay toda clase de bosques y animales”, señaló. “Compré esa tierra, o mi familia compró esa tierra”, agregó el mandatario, y añadió: “<span style="font-weight: bold;">Y voy a honrar como ciudadano y como presidente los compromisos asumidos en el tratado</span>”. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Antes de contestar preguntas incómodas para él, Piñera desgranó los planes económicos de su país en la próxima década, en la que dijo se crearán más de un millón de empleos. Piñera recordó que tras la desaceleración de la economía en 2009 en torno de un 1,9 por ciento, las previsiones para 2010 sitúan al país en un crecimiento de entre el 4,5 y el 5 por ciento, lo que espera continúe hasta la meta del 6 por ciento. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Durante casi toda la intervención de Piñera pudo escucharse la manifestación del Grupo de Solidaridad con los Mapuches, que desde la calle gritaba consignas en contra del programa político de su gobierno. Piñera comenzó ayer una visita de tres días a Alemania en la que será recibido por la canciller Angela Merkel y por el jefe de Estado, Christian Wulff, y en la que se entrevistará con empresarios alemanes para promover las inversiones en su país. </div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Piñera, quien llegó procedente de París, cerrará mañana en la capital alemana su gira europea de una semana que lo ha llevado también a Londres y en la que se ha reunido con el primer ministro británico, David Cameron, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy. </div><a class="more" href=""><img border="0" src="http://www.mapuexpress.net/images/print.gif" /></a>Unknownnoreply@blogger.com0